Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 September 2002 in Case C-141/00 (Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof): Ambulanter Pflegedienst Kügler GmbH v Finanzamt für Körperschaften I in Berlin (Article 13(A)(1)(c) and (g) of the Sixth Directive (77/388/EEC) — Exemption of care provided by capital companies — Services closely linked to welfare and social security work supplied by organisations, not being bodies governed by public law, recognised as charitable by the Member State concerned — Direct effect)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-141/00 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ambulanter Pflegedienst Kügler GmbH vastaan Finanzamt für Körperschaften I in Berlin (Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan c ja g alakohta – Pääomayhtiöiden antamaa lääketieteellistä hoitoa koskeva vapautus verosta – Muiden kuin jäsenvaltion luonteeltaan yhteiskunnallisiksi tunnustamien julkisoikeudellisten laitosten palvelujen suoritukset, jotka liittyvät sosiaalihuoltoon tai sosiaaliturvaan – Välitön oikeusvaikutus)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2002 asiassa C-141/00 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ambulanter Pflegedienst Kügler GmbH vastaan Finanzamt für Körperschaften I in Berlin (Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan c ja g alakohta – Pääomayhtiöiden antamaa lääketieteellistä hoitoa koskeva vapautus verosta – Muiden kuin jäsenvaltion luonteeltaan yhteiskunnallisiksi tunnustamien julkisoikeudellisten laitosten palvelujen suoritukset, jotka liittyvät sosiaalihuoltoon tai sosiaaliturvaan – Välitön oikeusvaikutus)

EYVL C 274, 9.11.2002, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)