ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 228

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta
17. syyskuu 2005

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Tiedonantoja

Neuvosto

2005/C 228/1

Neuvoston lausunto, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2005, Portugalin tarkistetusta vakausohjelmasta vuosiksi 2005—2009

1

Komissio

2005/C 228/2

Euron kurssi

5

2005/C 228/3

Ilmoitus neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3286/94 tarkoitettuja kaupan esteitä koskevan tutkimusmenettelyn aloittamisesta siltä osin kuin on kyse Intian käyttöön ottamista toimenpiteistä ja sen noudattamista käytännöistä viinien ja tislattujen alkoholijuomien kaupassa

6

2005/C 228/4

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

9

2005/C 228/5

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta

11

2005/C 228/6

Valtiontuki — Ranska — Valtiontuki N:o C 23/2005 (ex NN 8/2004, ex N515/2003) — Renderointialan tuet vuonna 2003 — Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisesti

13

2005/C 228/7

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.3884 — ADM Poland/Cefetra/BTZ) — Asiaan sovelletaan mahdollisesti yksinkertaistettua menettelyä (1)

20

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI