Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 199
38. vuosikerta
24. elokuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2027/95, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1995, tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalakantoja koskevasta pyyntiponnistusten hallintojärjestelmästä

1

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2028/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, Euroopan talousyhteisön ja Kap Verden tasavallan välisessä Kap Verden rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 6 päivän syyskuuta 1994 ja 5 päivän syyskuuta 1997 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä

9

Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Kap Verden tasavallan välisessä Kap Verden rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta

10

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2029/95, annettu 22 päivänä elokuuta 1995, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten kielikampelan kalastuksen lopettamisesta

19

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2030/95, annettu 22 päivänä elokuuta 1995, Ruotsin lipun alla purjehtivien alusten kilohailin kalastuksen lopettamisesta

20

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2031/95, annettu 22 päivänä elokuuta 1995, tavallisen interventiovehnän toimittamisesta veloituksetta Georgiaan, Armeniaan, Azerbaidzaniin ja Tadzikistaniin

21

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2032/95, annettu 22 päivänä elokuuta 1995, jauhojen toimittamisesta Georgian, Armenian, Azerbaidzanin, Kirgisian ja Tadzikistanin väestölle

31

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2033/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, yhteisön sekä Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, Tsekin tasavallan ja Slovakian liittotasavallan väliaikaisissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti tiettyjen maito- ja maitotuotealan tuotteiden vuoden 1995 neljännellä vuosineljänneksellä käytettävissä olevasta määrästä

37

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2034/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, yhteisön Bulgarian ja Romanian kanssa tekemissä väliaikaisissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti vuoden 1995 neljännen vuosineljänneksen aikana käytettävissä olevan tiettyjen juustojen määrän määrittämisestä

39

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2035/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla

41

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2036/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta

43

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2037/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1813/95 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestettävää neljättä osittaista tarjouskilpailua varten

45

Komission asetus (EY) N:o 2038/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, käytettävissä olevan paljouden määrittämisestä vuoden 1995 neljänneksi vuosineljännekseksi tietyille juustoille Unkarin ja Bulgarian hyväksi neuvoston asetuksella (EY) N:o 3379/94 avattujen tiettyjen tariffikiintiöiden yhteydessä

46

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2039/95, annettu 22 päivänä elokuuta 1995, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta

48

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2040/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, tiettyjen maito- ja maitotuotealan tuotteiden käytettävissä olevasta määrästä vuoden 1995 viimeisenä neljänneksenä yhteisön ja Baltian maiden vapaakauppasopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti

54

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2041/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, yhtenäisestä vähennyskertoimesta kullekin Itävallassa, Suomessa tai Ruotsissa rekisteröidylle C-luokan toimijalle vuoden 1995 viimeiselle neljännekselle myönnettävän kolmansien maiden tai muiden kuin perinteisten AKT-maiden banaanien edellä mainittuihin jäsenvaltioihin maahantuotavan määrän määrittämiseksi

56

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2042/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, puuvillan tuen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995/96

57

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2043/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

59

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2044/95, annettu 23 päivänä elokuuta 1995, tuontitullien muuttamisesta vilja-alalla

61

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

95/346/EY:

*

Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1995, erityisistä eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tiettyjen tuoreen siipikarjanlihan luokkien tuonnissa Israelista ja tietyistä eläinten terveyttä koskevista rajoituksista tuonnin jälkeen (1)

64

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.