ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 142

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

66. vuosikerta
1. kesäkuu 2023

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/1056, annettu 25 päivänä toukokuuta 2023, kaikkiin EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttamista Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamisen vuoksi koskevan Euroopan unionin ja Brasilian liittotasavallan välisen tullitariffeja ja kauppaa koskevan vuoden 1994 yleissopimuksen (GATT-sopimus) XXVIII artiklan nojalla tehdyn sopimuksen tekemisestä unionin puolesta

1

*

Kaikkiin – EU:n luetteloon CLXXV sisältyviin tariffikiintiöihin liittyvien myönnytysten muuttamista Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamisen vuoksi koskeva Euroopan unionin ja Brasilian liittotasavallan välillä tullitariffeja ja kauppaa koskevan vuoden 1994 yleissopimuksen (GATT-sopimus) XXVIII artiklan nojalla tehty sopimus

3

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1057, annettu 26 päivänä toukokuuta 2023, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

11

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1058, annettu 30 päivänä toukokuuta 2023, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteiden V ja XIV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kanadaa, Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Yhdysvaltoja koskevista kohdista niiden kolmansien maiden luetteloissa, joista siipikarjan, siipikarjan sukusolujen ja alkioiden sekä siipikarjasta ja riistalinnuista saatavan tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua ( 1 )

15

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/1059, annettu 25 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisellä kauppa- ja yhteistyösopimuksella perustetussa sosiaaliturvan yhteensovittamista käsittelevässä erityiskomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta sellaisen rahoituslaitoksen nimeämiseen, jonka tehtävänä on määritellä viivästyskorko ja valuutan muuntokurssi, sekä valuutan muuntokurssin määrittelyssä huomioon otettavaan päivämäärään

29

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/1060, annettu 30 päivänä toukokuuta 2023, niiden testausmenetelmien ja -vaatimusten yhdenmukaistetusta standardista, joilla osoitetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/904 tueksi, että muoviset korkit ja kannet pysyvät kiinni juomapakkauksissa ( 1 )

34

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/1061, annettu 31 päivänä toukokuuta 2023, luettelon laatimisesta Venäjän federaation miehittämillä Ukrainan alueilla tai Georgiasta irtautuneilla alueilla, jotka eivät ole Georgian hallituksen hallinnassa, taikka näillä alueilla asuville henkilöille, myönnetyistä Venäjän federaation matkustusasiakirjoista, joita ei hyväksytä viisumin myöntämiseen tai ulkorajojen ylittämiseen kelpaaviksi matkustusasiakirjoiksi

36

Oikaisuja

*

Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2022/1684, annettu 28 päivänä syyskuuta 2022, keskusvastapuoliin Taiwanissa sovellettavan sääntelykehyksen vastaavuudesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 kanssa Taiwanin rahoitusvalvontaviranomaisen valvomien futuurien määritysyhteisöjen osalta ( EUVL L 252, 30.9.2022 )

40

*

Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 1169/2011, annettu 25 päivänä lokakuuta 2011 , elintarviketietojen antamisesta kuluttajille, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1924/2006 ja (EY) N:o 1925/2006 muuttamisesta sekä komission direktiivin 87/250/ETY, neuvoston direktiivin 90/496/ETY, komission direktiivin 1999/10/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY, komission direktiivien 2002/67/EY ja 2008/5/EY sekä komission asetuksen (EY) N:o 608/2004 kumoamisesta ( EUVL L 304, 22.11.2011 )

41

*

Oikaisu neuvoston päätökseen (YUTP) 2023/193, annettu 30 päivänä tammikuuta 2023, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta ( EUVL L 26 I, 30.1.2023 )

42

*

Oikaisu neuvoston täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2023/192, annettu 30 päivänä tammikuuta 2023, Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta ( EUVL L 26 I, 30.1.2023 )

43

*

Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EY) N:o 1069/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta (sivutuoteasetus) ( EUVL L 300, 14.11.2009 )

44