Case C-559/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 26 March 2009 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Social policy — Article 141 EC — Equal pay for male and female workers — National civil and military pension regime — Different treatment with regard to retirement age and minimum required service — Justification — Absence)

Asia C-559/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.3.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sosiaalipolitiikka — EY 141 artikla — Miespuolisten ja naispuolisten työntekijöiden samapalkkaisuus — Kansallinen siviili- ja sotilaseläkejärjestelmä — Erilainen kohtelu eläkeiän ja vaaditun vähimmäispalveluajan osalta — Perustelut, joita ei voida hyväksyä)

Asia C-559/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.3.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sosiaalipolitiikka — EY 141 artikla — Miespuolisten ja naispuolisten työntekijöiden samapalkkaisuus — Kansallinen siviili- ja sotilaseläkejärjestelmä — Erilainen kohtelu eläkeiän ja vaaditun vähimmäispalveluajan osalta — Perustelut, joita ei voida hyväksyä)

EUVL C 113, 16.5.2009, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)