32000D0188

2000/188/EY: Komission päätös, tehty 17 päivänä helmikuuta 2000, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin asemasta tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion ja kirjolohen verenvuotoseptikemian suhteen sekä päätösten 92/538/ETY ja 97/185/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 374) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Virallinen lehti nro L 059 , 04/03/2000 s. 0017 - 0017


KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 17 päivänä helmikuuta 2000,

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin asemasta tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion ja kirjolohen verenvuotoseptikemian suhteen sekä päätösten 92/538/ETY ja 97/185/EY kumoamisesta

(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 374)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2000/188/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/45/EY(2), ja erityisesti se 5 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Jäsenvaltiot voivat saada alueelleen tai osalle siitä tietyistä kalojen tai nilviäisten taudeista vapaan hyväksytyn alueen aseman.

(2) Komissio antoi päätöksellä 92/538/ETY(3) Isolle-Britannialle tarttuvasta vertamuodostavan kudoksen kuoliosta (IHN) ja kirjolohen verenvuotoseptikemiasta (VHS) vapaan manner- ja rannikkoalieen aseman.

(3) Kun Isoon-Britanniaan kuuluvalla Gighan saarella varmistui VHS-tapaus, kyseisen saaren VHS:n osalta hyväksytty asema peruutettiin komission päätöksellä 98/817/EY(4).

(4) Yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut komissiolle ohjelman, jonka tarkoituksena on palauttaa Gighan saarelle VHS:n suhteen hyväksytty asema. Tämä ohjelma hyväksyttiin komission päätöksellä 97/185/EY(5).

(5) Yhdistyneen kuningaskunnan toimittaman todistusaineiston tutkinnanperusteella näyttää siltä, etä tämän ohjelman täytäntöönpano on onnistunut, koska luonnonvaraisille ja viljellyille kaloille tehdyissä laajoissa testeissä ei ole havaittu yhtään VHS-tapausta.

(6) Edellytykset Gighan saaren hyväksytyn aseman palauttamiseksi täyttyvät VHS:n osalta.

(7) Selvyyden vuoksi on näin ollen aiheellista kumota päätökset 92/538/ETY ja 97/185/EY sekä palauttaa Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin koko alueelle IHN:n ja VHS:n suhteen hyväksytyn alueen asema.

(8) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Tunnustetaan Iso-Britannia kalojen tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion ja kirjolohen verenvuotoseptikemian osalta hyväksytyksi manneralueeksi ja hyväksytyksi rannikkoalueeksi.

2 artikla

Tunnustetaan Pohjois-Irlanti kalojen tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion ja kirjolohen verenvuotoseptikemian osalta hyväksytyksi manneralueeksi ja hyväksytyksi rannikkoalueeksi.

3 artikla

Kumotaan päätökset 92/538/ETY ja 97/185/EY.

4 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 2000.

Komission puolesta

David BYRNE

Komission jäsen

(1) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1.

(2) EYVL L 189, 3.7.1998, s. 12.

(3) EYVL L 347, 28.11.1992, s. 67.

(4) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 88.

(5) EYVL L 77, 19.3.1997, s. 31.

  翻译: