32001L0089R(01)

Oikaistaan neuvoston direktiivi 2001/89/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2001, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi (EYVL L 316, 1.12.2001)

Virallinen lehti nro L 168 , 27/06/2002 s. 0058 - 0058


Oikaistaan neuvoston direktiivi 2001/89/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2001, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi

(Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 316, 1. joulukuuta 2001)

Sivulla 17, 17 artiklan 4 kohdan toinen alakohta:

korvataan: "ennen 1 päivää tammikuuta 2003, ja"

seuraavasti: "ennen 1 päivää toukokuuta 2003, ja"

Sivulla 21, 28 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta:

korvataan: "liitteessä VII olevassa A osassa"

seuraavasti: "liitteessä VIII olevassa A osassa"

korvataan: "1 päivästä heinäkuuta 2002, jollei ..."

seuraavasti: "1 päivästä marraskuuta 2002, jollei ..."

korvataan: "liitteessä VII olevassa B osassa"

seuraavasti: "liitteessä VIII olevassa B osassa"

Sivulla 21, 28 artiklan 1 kohdan viimeinen alakohta:

korvataan: "liitteessä VIII olevan vastaavuustaulukon mukaisesti."

seuraavasti: "liitteessä IX olevan vastaavuustaulukon mukaisesti."

Sivulla 21, 29 artikla: - 2 kohdan toinen alakohta:

korvataan: "ennen 1 päivää lokakuuta 2002"

seuraavasti: "ennen 1 päivää helmikuuta 2003"

- 3 kohdan toinen alakohta:

korvataan: "ennen 1 päivää tammikuuta 2003"

seuraavasti: "ennen 1 päivää toukokuuta 2003"

  翻译: