5.7.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 171/36


Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.5.2008 — Frankin ym. v. komissio

(Asia T-92/07 P) (1)

(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt - Eläke - Eläkeoikeuksien siirto - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat - Selvästi perusteeton valitus)

(2008/C 171/66)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Valittajat: Jacques Frankin (Sorée, Belgia) ja 482 muuta Euroopan yhteisöjen komission virkamiestä ja väliaikaista toimihenkilöä, joiden nimet mainitaan tuomion liitteessä (edustaja: asianajaja F. Frabetti)

Muu osapuoli: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja D. Martin)

Oikeudenkäynnin kohde

Valitus, jossa vaaditaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-3/06, Frankin ym. v. komissio, 16.1.2007 antaman tuomion (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumoamista

Määräysosa

1)

Valitus hylätään.

2)

Jacques Frankin ja 482 muuta komission virkamiestä ja väliaikaista toimihenkilöä, joiden nimet mainitaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan ja heidät velvoitetaan korvaamaan komissiolle tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 117, 26.5.2007.


  翻译: