|
17.11.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 355/19 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.9.2012 — Guardian Industries ja Guardian Europe v. komissio
(Asia T-82/08) (1)
(Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Tasolasin markkinat ETA:lla - Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan - Hintojen vahvistaminen - Näyttö kilpailusääntöjen rikkomisesta - Sakkojen määrän laskeminen - Konsernin sisäisen myynnin jättäminen laskelman ulkopuolelle - Perusteluvelvollisuus - Yhdenvertainen kohtelu - Lieventävät seikat)
2012/C 355/39
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Guardian Industries Corp. (Dover, Delaware, Yhdysvallat) ja Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Luxemburg) (edustajat: asianajajat S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers ja H.-G. Kamann)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castillo de la Torre ja R. Sauer)
Oikeudenkäynnin kohde
[EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 28.11.2007 tehdyn komission päätöksen K(2007) 5791 lopullinen (Asia COMP/39165 — Tasolasi) kumoamisvaatimus siltä osin kuin se koskee kantajia, ja niille kyseisellä päätöksellä määrätyn sakon määrän alentaminen
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Guardian Industries Corp. ja Guardian Europe Sàrl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |