24.11.2014   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 421/31


Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.10.2014 – Evropaïki Dynamiki v. komissio

(Asia T-297/12) (1)

((Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Julkiset palveluhankinnat - Komissio on ilmoittanut kolmansille tietoja, joiden väitetään vahingoittavan kantajan mainetta - Aineeton vahinko - Sellaisen oikeussäännön riittävän ilmeinen rikkominen, jolla annetaan yksityisille oikeuksia))

2014/C 421/42

Oikeudenkäyntikieli: kreikka

Asianosaiset

Kantaja: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat V. Christianos ja S. Paliou)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Lejeune ja S. Delaude, avustajanaan asianajaja E. Petritsi)

Oikeudenkäynnin kohde

Korvausvaatimus vahingosta, joka on väitetysti aiheutunut siitä, että komissio on ilmoittanut 3.7.2007 päivätyllä kirjeellään kolmansille eräitä tietoja, jotka koskevat yhtäältä komission kantajan osalta aloittamaa hallinnollista tutkimusta ja toisaalta kantajan noudattamaa toimintalinjaa henkilöstön palvelukseenotossa.

Tuomiolauselma

1)

Kanne hylätään.

2)

Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 273, 8.9.2012.


  翻译: