24.11.2014   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 421/62


Kanne 2.9.2014 – ZZ v. komissio

(Asia F-89/14)

2014/C 421/91

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)

Vastaaja: komissio

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

Vaatimus komission sen päätöksen kumoamiseksi, jolla kantajalta on evätty ulkomaankorvaus ja komission velvoittamiseksi maksamaan hänelle tämä korvaus korkoineen hänen palveluksessa aloittamisestaan lähtien.

Vaatimukset

päätös, jonka nimittävä viranomainen (PMO) teki 11.11.2013, joka annettiin tiedoksi 19.11.2013 ja jolla kantajalta evättiin oikeus ulkomaankorvaukseen, on kumottava

vastaaja on velvoitettava maksamaan kantajalle tämä korvaus hänen komission palveluksessa aloittamisestaan lähtien

vastaaja on velvoitettava maksamaan kantajalle korkoja EKP:n perusrahoitusoperaatioihinsa soveltaman korkokannan mukaan sille summalle, joka vastaa jokaista näitä korvausta, siitä päivästä lähtien, kun korvaukset olisi pitänyt maksaa siihen päivään saakka, kun ne maksetaan kokonaisuudessaan

komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.


  翻译: