16.2.2015   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 56/23


Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 12.12.2014 – Alsharghawi v. neuvosto

(Asia T-532/14) (1)

((Kumoamiskanne - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Libyan tilanteen takia toteutetut rajoittavat toimenpiteet - Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen - Kanteen nostamisen määräaika - Alkamisajankohta - Tutkimatta jättäminen))

(2015/C 056/33)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Johannesburg, Etelä-Afrikka) (edustaja: asianajaja É. Moutet)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A. Vitro ja V. Piessevaux)

Oikeudenkäynnin kohde

Yhtäältä Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 28.2.2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/137/YUTP (EUVL L 58, s. 53) ja toisaalta päätöksen 2011/137/YUTP muuttamisesta 23.3.2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/178/YUTP (EUVL L 78, s. 24) kumoamisvaatimus kantajaa koskevilta osin

Määräysosa

1)

Kanne jätetään tutkimatta.

2)

Bashir Saleh Bashir Alsharghawi velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 303, 8.9.2014.


  翻译: