18.9.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 309/10


Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 26.7.2017 – Valittajana Meica Ammerländische Fleischwarenfabrik Fritz Meinen GmbH & Co. KG ja muina osapuolina Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) ja Salumificio Fratelli Beretta SpA

(Asia C-182/16 P) (1)

((Muutoksenhaku - EU-tavaramerkki - Kuviomerkki, joka sisältää sanaosan ”STICK MiniMINI Beretta” - EU-tavaramerkiksi rekisteröidyn sanamerkin Mini Wini haltijan väite - Väitteen hylkääminen Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) valituslautakunnassa - Asetus (EY) N:o 207/2009 - 8 artiklan 1 kohdan b alakohta - Sekaannusvaara - Kohdeyleisön tarkkaavaisuuden taso - Itsenäinen erottamiskykyinen asema - Hallitseva luonne - Ulkoasun samankaltaisuuden arviointiperusteet - Perusteluvelvollisuus))

(2017/C 309/13)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Valittaja: Meica Ammerländische Fleischwarenfabrik Fritz Meinen GmbH & Co. KG (edustaja: S. Labesius, Rechtsanwalt)

Muut osapuolet: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamies: M. Rajh) ja Salumificio Fratelli Beretta SpA (edustajat: G. Ghisletti, F. Braga ja P. Pozzi, avvocati)

Tuomiolauselma

1)

Valitus hylätään.

2)

Meica Ammerländische Fleischwarenfabrik Fritz Meinen GmbH & Co. KG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 296, 16.8.2016.


  翻译: