14.8.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 269/16


Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.6.2017 – Uniwersytet Wrocławski v. REA

(Asia T-137/16) (1)

((Kumoamiskanne - Kannekirjelmä - Muotovaatimukset - Kantajaa ei edusta asianajaja - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))

(2017/C 269/22)

Oikeudenkäyntikieli: puola

Asianosaiset

Kantaja: Uniwersytet Wrocławski (Wrocław, Puola) (edustaja: asianajaja D. Dubis)

Vastaaja: Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) (asiamiehet: S. Payan-Lagrou ja V. Canetti, avustajinaan asianajajat M. Le Berre ja G. Materna)

Oikeudenkäynnin kohde

Yhtäältä vaatimus kumota Euroopan komission valtuuttamana toimineen REA:n päätökset irtisanoa avustussopimus Cossar (nro 252908) ja velvoittaa kantaja maksamaan takaisin 36 508,37 euron suuruinen summa, 58 031,38 euron suuruinen summa ja 6 286,68 euron suuruinen summa sekä maksamaan vahingonkorvauksena 5 803,14 euron suuruinen summa ja toisaalta vaatimus velvoittaa REA palauttamaan vastaavat summat korkoineen maksupäivästä alkaen siihen saakka, kunnes summat on palautettu.

Määräysosa

1)

Kanne asiassa T-137/16 jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

2)

Uniwersytet Wrocławski vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan tutkimuksen toimeenpanoviraston (REA) oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 200, 6.6.2016.


  翻译: