Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) on esittänyt 21.12.2021 – Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on TF

(Asia C-806/21)

(2022/C 138/15)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Hoge Raad der Nederlanden

Rikosoikeudenkäynnin asianosainen/asianosaiset pääasiassa

TF

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Onko luonnollisia henkilöitä ja oikeushenkilöitä, jotka saattavat luokiteltuja aineita markkinoille siten, että kyseinen markkinoille saattaminen on puitepäätöksen 2004/757 (1) 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan nojalla rangaistavaksi säädettävä teko, pidettävä asetuksen 273/2004 (2) 2 artiklan d alakohdassa tarkoitettuina ”toimijoina”? Jos tähän ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi:

2)

a) Onko ensimmäisessä kysymyksessä tarkoitetun toimijan toimintaa pidettävä asetuksen 273/2004 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna ”tilanteena”? b) Onko luokiteltujen aineiden vastaanottamisen, kuljettamisen ja varastoinnin kaltaista toimintaa pidettävä asetuksen 273/2004 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna ”tilanteena”, jos tämän toiminnan tarkoituksena ei ole luovuttaa kyseisiä aineita kolmannelle?

---

(1)  Laittoman huumausainekaupan rikostunnusmerkistöjä ja seuraamuksia koskevien vähimmäissääntöjen vahvistamisesta 25.10.2004 tehty neuvoston puitepäätös 2004/757/YOS (EUVL 2004, L 335, s. 8).

(2)  Huumausaineiden lähtöaineista 11.2.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 273/2004 (EUVL 2004, L 47, s. 1).