Kanne 18.5.2022 – VEB.RF v. neuvosto

(Asia T-288/22)

(2022/C 318/54)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: State Development Corporation ”VEB.RF” (Moskova, Venäjä) (edustajat: asianajajat J. Iriarte Ángel ja E. Delage González)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

—

kumoamaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta 17.3.2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP (1), sellaisena kuin se on muutettuna (2), siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—

kumoamaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 17.3.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 (3), sellaisena kuin se on muutettuna (4), siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—

kumoamaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta 31.7.2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/512/YUTP (5), sellaisena kuin se on muutettuna (6), 1e artiklan luettuna yhdessä liitteen VIII kanssa, siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—

kumoamaan rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta 31.7.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 833/2014 (7) 5h artiklan, luettuna yhdessä liitteen XIV kanssa, sellaisena kuin se on muutettuna (8), siltä osin kuin se koskee kantajaa tai voi rajoittaa sitä

—	velvoittaa neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa seuraaviin kanneperusteisiin:

1)

Kanneperusteet, johon ensimmäinen ja toinen vaatimus perustuvat: — a) Ilmeinen virhe tosiseikkojen, joihin riitautetut säännökset perustuvat, arvioinnissa. — b) Perusteluvelvollisuuden rikkominen. — c) Oikeuden tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin loukkaaminen. — d) Oikeuden omistaa omaisuutta, luettuna yhdessä suhteellisuusperiaatteen kanssa, loukkaaminen. — e) Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaaminen. — f) Harkintavallan väärinkäyttö.

2)

Kanneperusteet, joihin kolmas ja neljäs vaatimus perustuvat: — a) Perusteluvelvollisuuden rikkominen. — b) Ilmeinen virhe tosiseikkojen, joihin riitautetut säännöksen perustuvat, arvioinnissa. — c) Oikeuden tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin loukkaaminen. — d) Oikeuden omistaa omaisuutta loukkaaminen. — e) Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaaminen.

---

(1)  EUVL 2014, L 78, s. 16.

(2)  Muutettuna Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 23.2.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2022/265 (EUVL 2022, L 421, s. 98).

(3)  EUVL 2014, L 78, s. 6)

(4)  Muutettuna Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 23.2.2022 annetulla neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EUVL 2022, L 421, s. 3).

(5)  EUVL 2014, L 229, s. 13.

(6)  Muutettuna rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun neuvoston päätöksen 2014/512/YUTP muuttamisesta 1.3.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (EUVL 2022, L 63, s. 5).

(7)  EUVL 2014, L 229, s. 1.

(8)  Muutettuna rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta 1.3.2022 annetulla neuvoston asetuksella (EU) 2022/345 (EUVL 2022, L 63, s. 1).