ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 235

Édition de langue française

Communications et informations

57e année
21 juillet 2014

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPEENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2014/C 235/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2014/C 235/02

Affaire C-143/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Finanzgericht Berlin-Brandeburg (Allemagne) le 26 mars 2014 — TMK Europe GmbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder)

2

2014/C 235/03

Affaire C-148/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesverwaltungsgericht (Allemagne) le 31 mars 2014 — République fédérale d'Allemagne/Nordzucker AG

2

2014/C 235/04

Affaire C-175/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgerichtshof (Autriche) le 10 avril 2014 — Ralph Prankl

3

2014/C 235/05

Affaire C-176/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Raad van State van België (Belgique) le 10 avril 2014 — Joris Van Hauthem, Ann Frans/Vlaamse Gemeenschap

4

2014/C 235/06

Affaire C-200/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunalul Sibiu (Roumanie) le 22 avril 2014 — Silvia Georgiana Câmpean/Administraţia Finanţelor Publice a Municipiului Mediaş, Administraţia Fondului pentru Mediu

5

2014/C 235/07

Affaire C-203/14: Demande de decision préjudicielle présentée par le Tribunal Català de Contractes del Sector Públic (Espagne) le 23 avril 2014 — Consorci Sanitari del Maresme/Corporació de Salut del Maresme i la Selva

5

2014/C 235/08

Affaire C-215/14: Demande de décision préjudicielle présentée par la High Court of Justice, Chancery Division (Royaume-Uni) le 28 avril 2014 — Société des produits Nestlé SA/Cadbury UK Ltd

6

2014/C 235/09

Affaire C-220/14 P: Pourvoi formé, le 5 mai 2014, par Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin et Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar contre l’arrêt du Tribunal (troisième chambre) rendu, le 27 février 2014, dans l’affaire T-256/11, Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin et Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar/Conseil de l’Union européenne

6

2014/C 235/10

Affaire C-221/14 P: Pourvoi formé le 7 mai 2014 par H contre l’ordonnance du Tribunal (septième chambre) rendue le 27 février 2014 dans l’affaire T-490/13, GJ/Cour de justice

7

2014/C 235/11

Affaire C-222/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Symvoulio tis Epikrateias (Grèce) le 7 mai 2014 — Konstantinos Maïstrellis/Ypourgos Dikaiosynis, Diafaneias kai Anthropinon Dikaiomaton

8

2014/C 235/12

Affaire C-232/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le First-Tier Tribunal (Tax Chamber) (Royaume-Uni) le 12 mai 2014 — Portmeirion Group UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

9

2014/C 235/13

Affaire C-235/14: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Audiencia Provincial de Barcelona (Espagne) le 13 mai 2014 — Safe Interenvios/Liberbank e.a.

9

2014/C 235/14

Affaire C-238/14: Recours introduit le 13 mai 2014 — Commission européenne/Grand-Duché de Luxembourg

10

2014/C 235/15

Affaire C-252/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Högsta förvaltningsdomstolen (Suède) le 23 mai 2014 — Pensioenfonds Metaal en Technie/Skatteverket

11

2014/C 235/16

Affaire C-263/14: Recours introduit le 28 mai 2014 — Parlement/Conseil

11

Tribunal

2014/C 235/17

Affaire T-66/12: Arrêt du Tribunal du 4 juin 2014 — Sedghi et Azizi/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de l’Iran dans le but d’empêcher la prolifération nucléaire — Gel des fonds — Retrait de la liste des personnes et entités concernées — Recours en annulation — Intérêt à agir — Recevabilité — Obligation de motivation — Erreur d’appréciation»)

13

2014/C 235/18

Affaire T-67/12: Arrêt du Tribunal du 4 juin 2014 — Sina Bank/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de l’Iran dans le but d’empêcher la prolifération nucléaire — Gel des fonds — Recours en annulation — Actes non susceptibles de recours — Irrecevabilité — Droits de la défense»)

14

2014/C 235/19

Affaire T-68/12: Arrêt du Tribunal du 4 juin 2014 — Hemmati/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de l’Iran dans le but d’empêcher la prolifération nucléaire — Gel des fonds — Interdiction d’entrée ou de passage en transit — Recours en annulation — Intérêt à agir — Recevabilité — Obligation de motivation»)

15

2014/C 235/20

Affaire T-161/12: Arrêt du Tribunal du 4 juin 2014 — Free/OHMI — Conradi + Kaiser (FreeLounge) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale FreeLounge — Marque figurative nationale antérieure free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, marque verbale nationale antérieure FREE, dénomination sociale FREE et nom de domaine FREE.FR — Motif relatif de refus — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Pouvoir de réformation»]

16

2014/C 235/21

Affaires T-495/12 à T-497/12: Arrêt du Tribunal du 5 juin 2014 — European Drinks/OHMI — Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite et DRACULA BITE) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marques communautaires figuratives Dracula Bite et DRACULA BITE — Marque nationale figurative antérieure Dracula — Absence d’usage sérieux de la marque antérieure — Article 42, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) no 207/2009»]

16

2014/C 235/22

Affaire T-269/13 P: Arrêt du Tribunal du 5 juin 2014 — Brune/Commission («Pourvoi — Fonction publique — Fonctionnaires — Recrutement — Concours général — Non-inscription sur la liste de réserve — Nouvelle décision de la Commission adoptée à la suite d’une annulation par le Tribunal de la fonction publique — Absence de participation à l’épreuve orale»)

17

2014/C 235/23

Affaire T-141/14 R: Ordonnance du président Tribunal du 23 mai 2014 — SolarWorld e.a./Conseil («Référé — Dumping — Importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules) originaires ou en provenance de Chine — Droit antidumping définitif — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

18

2014/C 235/24

Affaire T-142/14 R: Ordonnance du président Tribunal du 23 mai 2014 — SolarWorld e.a./Conseil («Référé — Subventions — Importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules) originaires ou en provenance de Chine — Droit compensateur définitif — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

18

2014/C 235/25

Affaire T-197/14: Recours introduit le 20 mars 2014 — La Zaragozana/OHMI — Charles Cooper (GREEN’S)

19

2014/C 235/26

Affaire T-201/14: Recours introduit le 26 mars 2014 — The Body Shop International/OHMI — Spa Monopole (SPA WISDOM)

19

2014/C 235/27

Affaire T-202/14: Recours introduit le 28 mars 2014 — LR Health & Beauty Systems/OHMI — Robert McBride (LR nova pure.)

20

2014/C 235/28

Affaire T-233/14: Recours introduit le 14 avril 2014 — Intesa Sanpaolo/OHMI (NEXTCARD)

21

2014/C 235/29

Affaire T-246/14: Recours introduit le 17 avril 2014 — Yoworld/OHMI — Nestlé (yogorino)

21

2014/C 235/30

Affaire T-274/14: Recours introduit le 17 avril 2014 — Meica/OHMI — Salumificio Fratelli Beretta (MINIMINI)

22

2014/C 235/31

Affaire T-248/14: Recours introduit le 14 avril 2014 — Masafi/OHMI — Hd1 (masafi juice)

23

2014/C 235/32

Affaire T-249/14: Recours introduit le 16 avril 2014 — Masafi/OHMI — Hd1 (masafi)

23

2014/C 235/33

Affaire T-255/14: Recours introduit le 23 avril 2014 — Aalto-korkeakoulusäätiö/OHMI (APPCAMPUS)

24

2014/C 235/34

Affaire T-261/14 P: Pourvoi formé le 25 avril 2014 par Robert Walton contre l’ordonnance rendue le 27 février 2014 par le Tribunal de la fonction publique dans l’affaire F-32/13, Walton/Commission

25

2014/C 235/35

Affaire T-262/14: Recours introduit le 24 avril 2014 — Bionecs/OHMI — Fidia Farmaceutici (BIONECS)

25

2014/C 235/36

Affaire T-322/14: Recours introduit le 7 mai 2014 — mobile.international/OHMI — Rezon (mobile.de)

26

2014/C 235/37

Affaire T-325/14: Recours introduit le 6 mai 2014 — mobile.international/OHMI — Rezon (mobile.de)

27

2014/C 235/38

Affaire T-327/14: Recours introduit le 13 mai 2014 — Compagnie des fromages & Richesmonts/OHMI — Grupo Lactalis Iberia (Représentation d’un damier rouge et blanc)

28

2014/C 235/39

Affaire T-333/14: Recours introduit le 13 mai 2014 — Helbrecht/OHMI — Lenci Calzature (SportEyes)

29

2014/C 235/40

Affaire T-344/14: Recours introduit le 21 mai 2014 — Lidl Stiftung/OHMI (Deluxe)

29

2014/C 235/41

Affaire T-345/14: Recours introduit le 19 mai 2014 — Quanzhou Wouxun Electronics/OHMI — Locura Digital (WOUXUN)

30

2014/C 235/42

Affaire T-383/14: Recours introduit le 30 mai 2014 — Europower/Commission

31

2014/C 235/43

Affaire T-384/14: Recours introduit le 3 juin 2014 — République italienne/Commission européenne

32

2014/C 235/44

Affaire T-500/13: Ordonnance du Tribunal du 14 mai 2014 — Seatech International e.a./Commission

33

Tribunal de la fonction publique

2014/C 235/45

Affaire F-22/14: Recours introduit le 26 mai 2014 — ZZ/OEDT

34

2014/C 235/46

Affaire F-41/14: Recours introduit le 6 mai 2014 — ZZ/Parlement européen

34

2014/C 235/47

Affaire F-48/14: Recours introduit le 22 May 2014 — ZZ/Commission

35

2014/C 235/48

Affaire F-76/13: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 4 juin 2014 — Fasano/Commission

35

FR