This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1776R(08)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1776 of 9 October 2019 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (Official Journal of the European Union L 280 of 31 October 2019)
Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2019/1776 de la Commission du 22 octobre 2019 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (Journal officiel de l’Union européenne L 280 du 31 octobre 2019)
Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2019/1776 de la Commission du 22 octobre 2019 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (Journal officiel de l’Union européenne L 280 du 31 octobre 2019)
JO L 31 du 4.2.2020, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO L 31 du 4.2.2020, p. 11–11
(IT)
|
4.2.2020 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 31/10 |
Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2019/1776 de la Commission du 22 octobre 2019 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 280 du 31 octobre 2019 )
Page 1030, dans l’annexe, dans le tableau relatif à la liste des organismes habilités à viser les certificats figurant à l’annexe tarifaire no 9 de l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87, le texte correspondant à la Suisse et figurant dans la troisième colonne est remplacé par le texte suivant:
«Eidgenössische Zollverwaltung EZV — Sektion Tabak- und Biersteuer
Administration fédérale des douanes AFD — Section Impôts sur le tabac et sur la bière
Amministrazione federale delle dogane AFD — Sezione imposte sul tabacco e sulla birra
Federal Customs Administration FCA — Section Tobacco and Beer Tax».