—

Annuler la décision de l’EPSO, du 5 janvier 2011, relative à la réouverture du concours à l’égard du requérant;

—

annuler la décision du jury de l’EPSO du 14 juillet 2011, relative aux résultats du concours «EPSO/AD/56/06 — administrateurs de grade AD 5 de citoyenneté hongroise»;

—

condamner la défenderesse à compenser équitablement le désavantage ayant résulté, pour le requérant, de l’acte annulé par l’allocation d’une indemnité pécuniaire;

—

à titre subsidiaire, qu'il soit ordonné à la défenderesse d’établir un dialogue avec le requérant en vue de chercher à parvenir à un accord lui offrant une compensation équitable;

—

condamner la Commission aux dépens.