This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:236:TOC
Official Journal of the European Union, L 236, 23 September 2003
Journal officiel de l’Union européenne, L 236, 23 septembre 2003
Journal officiel de l’Union européenne, L 236, 23 septembre 2003
Journal officiel de l'Union européenne | ISSN
1725-2563 L 236 46e année 23 septembre 2003 Edition complète |
Édition de langue française | Législation | |||
Sommaire | Actes relatifs à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne | |||
Avis de la Commission du 19 février 2003 sur les demandes d'adhésion à l'Union européenne présentées par la République tchèque, la République d'Estonie, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République de Pologne, la République de Slovénie et la République slovaque | 3 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République tchèque de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0115/2003 - 2003/0901(AVC)) | 5 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République d'Estonie de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0116/2003 - 2003/0901A(AVC)) | 6 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Chypre de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0117/2003 - 2003/0901B(AVC)) | 7 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Lettonie de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0118/2003 - 2003/0901C(AVC)) | 8 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Lituanie de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0119/2003 - 2003/0901D(AVC)) | 9 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Hongrie de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0120/2003 - 2003/0901E(AVC)) | 10 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Malte de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0121/2003 - (2003/0901F(AVC)) | 11 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Pologne de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0122/2003 - 2003/0901G(AVC)) | 12 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Slovénie de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0123/2003 - 2003/0901H(AVC)) | 13 | |||
Résolution législative du Parlement européen sur la demande de la République de Slovaquie de devenir membre de l'Union européenne (AA-AFNS 1-6 - C5-0124/2003 - 2003/0901I(AVC)) | 14 | |||
Décision du Conseil de l'Union européenne du 14 avril 2003 relative à l'admission de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne | 15 | |||
Avis concernant l'entrée en vigueur du traité d'adhésion | 16 | |||
Traité entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République portugaise, la République de Finlande, le Royaume de Suède, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (États membres de l'Union européenne) et la République tchèque, la République d'Estonie, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République de Pologne, la République de Slovénie, la République slovaque relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne | 17 | |||
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République Slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne | 33 | |||
Annexe I: Liste des dispositions de l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne et les actes fondés sur celui-ci ou qui s'y rapportent, qui sont contraignantes et applicables dans les nouveaux États membres dès l'adhésion (visées à l'article 3 du traité d'adhésion) | 50 | |||
Annexe II: Liste visée à l'article 20 de l'acte d'adhésion | ||||
1. Libre circulation des marchandises | 53 | |||
2. Libre circulation des personnes | 179 | |||
3. Libre prestation de services | 335 | |||
4. Droit des sociétés | 338 | |||
5. Politique de la concurrence | 344 | |||
6. Agriculture | 346 | |||
7. Pêche | 444 | |||
8. Politique des transports | 447 | |||
9. Fiscalité | 555 | |||
10. Statistiques | 561 | |||
11. Politique sociale et emploi | 584 | |||
12. Énergie | 586 | |||
13. Petites et moyennes entreprises | 658 | |||
14. Éducation et formation | 658 | |||
15. Politique régionale et coordination des instruments structurels | 658 | |||
16. Environnement | 665 | |||
17. Consommateurs et protection de la santé | 711 | |||
18. Coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures | 711 | |||
19. Union douanière | 762 | |||
20. Relations extérieures | 773 | |||
21. Politique étrangère et de sécurité commune | 789 | |||
22. Institutions | 791 | |||
Annexe III: Liste visée à l'article 21 de l'acte d'adhésion | 792 | |||
Annexe IV: Liste visée à l'article 22 de l'acte d'adhésion | 797 | |||
Annexe V: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: République tchèque | 803 | |||
Annexe VI: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Estonie | 812 | |||
Annexe VII: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Chypre | 819 | |||
Annexe VIII: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Lettonie | 824 | |||
Annexe IX: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Lituanie | 836 | |||
Annexe X: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Hongrie | 846 | |||
Annexe XI: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Malte | 859 | |||
Annexe XII: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Pologne | 875 | |||
Annexe XIII: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Slovénie | 906 | |||
Annexe XIV: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Slovaquie | 915 | |||
Annexe XV: Maximum des crédits supplémentaires visé à l'article 32, paragraphe 1, de l'acte d'adhésion | 925 | |||
Annexe XVI: Liste visée à l'article 52, paragraphe 1, de l'acte d'adhésion | 926 | |||
Annexe XVII: Liste visée à l'article 52, paragraphe 2 de l'acte d'adhésion | 929 | |||
Annexe XVIII: Liste visée à l'article 52, paragraphe 3, de l'acte d'adhésion | 930 | |||
PROTOCOLES | 931 | |||
Acte final | 957 | |||
(Appendices des annexes IV, V, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII et XIV de l'acte relatif aux conditions d'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie — Journal officiel C 227 E du 23 septembre 2003) | ||||
Journal officiel des Communautés européennes C 227 E |
FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée. |