6.11.2017   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 374/31


Arrêt du Tribunal du 26 septembre 2017 — Banca Monte dei Paschi di Siena et Banca Widiba/EUIPO — ING-DIBa (widiba)

(Affaire T-84/16) (1)

([«Marque de l’Union européenne - Procédure d’opposition - Demande de marque de l’Union européenne figurative widiba - Marque nationale verbale antérieure DiBa - Motif relatif de refus - Risque de confusion - Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 - Irrecevabilité du recours devant la chambre de recours - Requête en restitutio in integrum - Devoir de vigilance»])

(2017/C 374/46)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Parties requérantes: Banca Monte dei Paschi di Siena SpA (Sienne, Italie) et Wise Dialog Bank SpA (Banca Widiba SpA) (Milan, Italie) (représentants: L. Trevisan et D. Contini, avocats)

Partie défenderesse: Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (représentants: H. O’Neill et J. García Murillo, agents)

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO, intervenant devant le Tribunal: ING-DIBa AG (Francfort-sur-le-Main, Allemagne) (représentants: N. Gerling et M. Wolpert-Witzel, avocats)

Objet

Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’EUIPO du 26 novembre 2015 (affaires jointes R 113/2015-2 et R 174/2015-2), relative à une procédure d’opposition entre ING-DIBa et Banca Monte dei Paschi di Siena.

Dispositif

1)

Le recours est rejeté.

2)

Banca Monte dei Paschi di Siena SpA et Wise Dialog Bank SpA (Banca Widiba SpA) sont condamnées aux dépens.


(1)  JO C 211 du 13.6.2016.


  翻译: