30.4.2005   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 106/24


ARRÊT DU TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE

du 1er mars 2005

dans l'affaire T-258/03, Andreas Mausolf contre Office européen de police (Europol) (1)

(Agent temporaire - Personnel d'Europol - Non-prolongation de la durée du contrat d'emploi)

(2005/C 106/55)

Langue de procédure: le néerlandais

Dans l'affaire T-258/03, Andreas Mausolf, ancien agent d'Europol, demeurant à Leiden (Pays-Bas), représenté par Mes F. Baltussen, P. de Casparis et D. C. Coppens, avocats, contre Office européen de police (Europol), ayant son siège à La Haye (Pays-Bas) (agents: M. D. Heimans et Mme K. Hennessy-Massaro ainsi que, lors de l'audience, M. N. Urban), ayant pour objet une demande d'annulation de la décision d'Europol de ne pas prolonger la durée du contrat d'emploi du requérant ainsi qu'une demande de réparation du préjudice prétendument subi, le Tribunal (deuxième chambre), composé de M. J. Pirrung, président, ainsi que M. A.W.H. Meij et Mme I. Pelikánova, juges; greffier: M. J. Plingers, administrateur, a rendu le 1er mars 2005 un arrêt dont le dispositif est le suivant:

1)

Le recours est rejeté.

2)

Chaque partie supportera ses propres dépens.


(1)  JO C 213 du 6.9.2003


  翻译: