ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 134

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

66
17 Aibreán 2023

Clár

Leathanach

IV   Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

2023/C 134/01

Foilseacháin deiridh de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA CÚIRTE

Cúirt Bhreithiúnais

2023/C 134/02

Cás C-507/22 P: Achomharc arna thabhairt an 26 Iúil 2022 ag Luís Miguel Novais i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an Séú Dlísheomra) a tugadh an 2 Meitheamh 2022 i gCás T-195/22, Novais v an Phortaingéil

2

2023/C 134/03

Cás C-592/22 P: Achomharc arna thabhairt an 12 Meán Fómhair 2022 ag Luís Miguel Novais i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an Séú Dlísheomra) a tugadh an 4 Iúil 2022 i gCás T-287/22, Novais v an Phortaingéil

2

2023/C 134/04

Cás C-648/22 P: Achomharc arna thabhairt an 17 Deireadh Fómhair 2022 ag SB i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an tOchtú Dhlísheomra) a tugadh an 7 Meán Fómhair 2022 i gCás T-217/21, SB v eu-LISA

2

2023/C 134/05

Cás C-14/23, Perle: Iarraidh ar réamhrialú ón Conseil d’État (an Bheilg) a taisceadh an 16 Eanáir 2023 – XXX v État Belge, dá ndéanann Secrétaire d’État à l’Asile et la Migration ionadaíocht

3

2023/C 134/06

Cás C-90/23 P: Achomharc arna thabhairt an 15 Feabhra 2023 ag Trasta Komercbanka AS i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Naoú Dlísheomra) a tugadh an 30 Samhain 2022 i gCás T-698/16, Trasta Komercbanka agus páirtithe eile v BCE

3

2023/C 134/07

Cás C-105/23 P: Achomharc arna thabhairt an 21 Feabhra 2023 ag Firearms United Network, Tomasz Walter Stępień, Michał Budzyński agus Andrzej Marcjanik i gcoinne bhreithiúna sna Cúirte Ginearálta a tugadh an 21 Nollaig 2022 i gCás T-187/21, Firearms United Network agus páirtithe eile v an Coimisiún

5

Chúirt Ghinearálta

2023/C 134/08

Cás T-301/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics agus Jushi Egypt for Fiberglass Industry v an Coimisiún (Dumpáil – Allmhairí fabraicí snáithíní gloine fite agus/nó fuaite áirithe de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne agus na hÉigipte – Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/492 – Dleacht frithdhumpála chinntitheach – Ríomh an ghnáthluacha – Airteagal 2(5) de Rialachán (AE) 2016/1036 – Earráid fhollasach measúnaithe – Díobháil – Ríomh an chorrlaigh shladghearrtha)

7

2023/C 134/09

Cás T-480/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics agus Jushi Egypt for Fiberglass Industry v an Coimisiún (Fóirdheontais – Allmhairí fabraicí snáithíní gloine fite nó fuaite áirithe de thionscnamh na Síne agus na hÉigipte – Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/776 – Dleacht frithchúitimh chinntitheach – Méid an fhóirdheontais a ríomh – Cuntasacht an fhóirdheontais – Cearta cosanta – Earráid fhollasach measúnaithe – Córas aistarraingthe dleacht allmhairiúcháin – Déileáil cánach le caillteanais malairte eachtraí – Corrlach sladghearrtha a ríomh)

7

2023/C 134/10

Cás T-540/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Jushi Egypt for Fiberglass Industry v an Coimisiún (Fóirdheontais – Allmhairí táirgí snáithíneach leanúnach gloine de thionscnamh na hÉigipte – Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/870 – Dleacht frithchúitimh chinntitheach agus bailiú cinntitheach den dleacht frithchúitimh shealadach – Cearta cosanta – Cuntasacht an fhóirdheontais – Earráid fhollasach measúnaithe – Córas aistarraingthe dleacht allmhairiúcháin – Déileáil cánach le caillteanais malairte eachtraí – Corrlach sladghearrtha a ríomh)

8

2023/C 134/11

Cás T-175/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 15 Feabhra 2023 – RH v an Coimisiún (Ionstraim um chúnamh réamhaontachais – An Rialachán Airgeadais – Imscrúdú de chuid OLAF – Cinneadh ón gCoimisiún lena ngearrtar pionóis riaracháin – Eisiamh ó imeachtaí dámhachtana conarthaí poiblí agus deontais arna maoiniú le buiséad ginearálta an Aontais agus CEF – Clárú i mbunachar sonraí an chórais luathbhraite agus eisiata – Mí-iompar gairmiúil tromchúiseach – Earráid fhollasach mheasúnaithe – Dliteanas neamhchonarthach – Sárú atá sách tromchúiseach ar riail dlí lena ndeonaítear cearta do dhaoine aonair)

9

2023/C 134/12

Cás T-324/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Harley-Davidson Europe agus Neovia Logistics Services International v an Coimisiún (Aontas Custaim – Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 – Tionscnamh neamhfhabhrach gluaisrothar áirithe arna monarú ag Harley-Davidson a chinneadh – Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena n-iarrtar go ndéanfar cinntí maidir le faisnéis cheangailteach i leith tionscnaimh arna nglacadh ag na húdaráis chustaim náisiúnta a chúlghairm – An coincheap “oibriú nó próiseáil nach bhfuil údar eacnamaíoch leo” – An ceart chun éisteacht a fháil)

10

2023/C 134/13

Cás T-552/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Worldwide Brands v EUIPO – Wan (CAMEL) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí cúlghairme – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh CAMEL – Fianaise a cuireadh isteach den chéad uair os comhair an Bhoird Achomhairc – Airteagal 95(2) de Rialachán (AE) 2017/1001 – Airteagal 27(4) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/625 – Fíorúsáid an trádmhairc – Airteagal 58(1)(a) de Rialachán 2017/1001 – Easpa measúnú ar fhianaise áirithe a cuireadh isteach)

10

2023/C 134/14

Cás T-25/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Canai Technology v EUIPO – Trend Fin (HE&ME) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí freasúra – Clárú idirnáisiúnta lena n-ainmnítear an tAontas Eorpach – Marc fíortha “HE&ME” – Focalmharc Benelux níos luaithe “ME” – Foras coibhneasta le diúltú – Cosúlacht na gcomharthaí – Carachtar lag sainiúil an mhairc níos luaithe – Baol mearbhaill – Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001))

11

2023/C 134/15

Cás T-36/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Romedor Pharma v EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí cúlghairme – Marc Fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “PERFECT FARMA CERVIRON” – Marc náisiúnta neamhchláraithe níos luaithe “CERVIRON” – Foras coibhneasta le neamhbhailíocht – Airteagail 8(4) agus 53(1)(c) de Rialachán (CE) 207/2009 (dá ngairtear Airteagail 8(4) agus 60(1)(c) de Rialachán (AE) 2017/1001))

12

2023/C 134/16

Cás T-37/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Romedor Pharma v EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh “Cerviron” – Marc náisiúnta neamhchláraithe níos luaithe “CERVIRON” – Foras coibhneasta le neamhbhailíocht – Airteagal 8(4) agus Airteagal 60(1)(c) de Rialachán (CE) 2017/2001))

12

2023/C 134/17

Cás T-38/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Romedor Pharma v EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh “CERVIRON perfect care” – Marc náisiúnta neamhchláraithe níos luaithe “CERVIRON” – Foras coibhneasta le neamhbhailíocht – Airteagal 8(4) agus Airteagal 60(1)(c) de Rialachán (CE) 2017/2001))

13

2023/C 134/18

Cás T-102/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Transgourmet Ibérica v EUIPO – Aldi (Gourmet) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “Gourmet” – Focalmharc náisiúnta níos luaithe “GOURMET” – Foras coibhneasta le neamhbhailíocht – Saintréith an trádmhairc níos luaithe – Fíorúsáid an trádmhairc níos luaithe – Cruth atá difriúil i ndúile a athraíonn sainiúlacht))

14

2023/C 134/19

Cás T-217/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Lifestyle Equities v EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí maidir le neamhbhailíocht – Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “GREENWICH POLO CLUB GPC 2002” – Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “BEVERLY HILLS POLO CLUB” roimhe seo – Foras coibhneasta le neamhbhailíocht – Éagmais baoil mhearbhaill – Éagmais cosúlachta idir na táirgí – Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 40/94 (Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001 anois))

14

2023/C 134/20

Cás T-295/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2023 – Crush Series Publishing v EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí freasúra – Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “The Crush Series” – Marc fíortha níos luaithe de chuid an Aontais Eorpaigh CRUSH – Foras coibhneasta le diúltú – Baol mearbhaill – Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001))

15

2023/C 134/21

Cás T-341/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 15 Feabhra 2023 – Deutsche Bank v EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí freasúra – Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “avanza Tu negocio” – Marc fíortha náisiúnta de chuid an Aontais Eorpaigh “Avanza Credit de Deutsche Bank” roimhe seo – Foras coibhneasta le diúltú – Éagmais baoil mearbhaill – Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001)

16

2023/C 134/22

Cás T-693/20: Ordú na Cúirte Ginearálta an 17 Feabhra 2023 – Hansol Paper v an Coimisiún (Dumpáil – Allmhairí páipéar teirmeach trom áirithe de thionscnamh na Cóiré Theas – Dleacht frithdhumpála chinntitheach – Rialachán (AE) 2016/1036 – Díolacháin trí chomhlachtaí gaolmhara – Comhdhéanamh an phraghais onnmhairiúcháin – Díobháil do thionscal an Aontais – Sladghearradh na bpraghsanna a ríomh – Corrlach díobhála a ríomh – Caingean gan bhunús sa dlí go follasach)

16

2023/C 134/23

Cás T-71/23: Caingean arna tabhairt an 12 Feabhra 2023 – ABLV Bank v BCE agus BRA

17

2023/C 134/24

Cás T-102/23: Caingean arna tabhairt an 26 Feabhra 2023 – SBK Art v an Chomhairle

18

2023/C 134/25

Cás T-105/23: Caingean arna tabhairt an 28 Feabhra 2023 – Iceland Foods v EUIPO – Íslandsstofa (Promote Iceland) agus páirtithe eile (ICELAND)

18

2023/C 134/26

Cás T-106/23: Caingean arna tabhairt an 28 Feabhra 2023 – Iceland Foods v EUIPO – Icelandic Trademark (Iceland)

19

2023/C 134/27

Cás T-107/23: Caingean arna tabhairt an 28 Feabhra 2023 – Myforest Foods v EUIPO (MYBACON)

20

2023/C 134/28

Cás T-112/23: Caingean arna tabhairt an 2 Márta 2023 – Konings v EUIPO – Manuel Busto Amandi (MAY GOLD)

21

2023/C 134/29

Cás T-117/23: Caingean arna tabhairt an 3 Márta 2023 – Kantstraße Paris Bar v EUIPO – Superstudio21 (Bar Paris)

21

2023/C 134/30

Cás T-118/23: Caingean arna tabhairt an 3 Márta 2023 – House of Prince v EUIPO – Biały (AROMA KING)

22

2023/C 134/31

Cás T-120/23: Caingean arna tabhairt an 5 Márta 2023 — UJ agus páirtithe eile v an Coimisiún

23

2023/C 134/32

Cás T-123/23: Caingean arna tabhairt an 8 Márta 2023 – VA v an Coimisiún

24