This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1030R(02)
Rettifica del regolamento (UE) 2021/1030 del Consiglio, del 24 giugno 2021, che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006 concernente misure restrittive nei confronti della Bielorussia (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 224 I del 24 giugno 2021)
Rettifica del regolamento (UE) 2021/1030 del Consiglio, del 24 giugno 2021, che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006 concernente misure restrittive nei confronti della Bielorussia (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 224 I del 24 giugno 2021)
ST/11187/2021/INIT
IO L 302, 26.8.2021, p. 20–20
(IT)
|
26.8.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 302/20 |
Rettifica del regolamento (UE) 2021/1030 del Consiglio, del 24 giugno 2021, che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006 concernente misure restrittive nei confronti della Bielorussia
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 224 I del 24 giugno 2021 )
|
1) |
Pagina 4, Articolo 1 nonies, paragrafo 1, lettera b) |
anziché:
|
«b) |
acquistare prodotti petrolchimici situati in Bielorussia o originari della Bielorussia;» |
leggasi:
|
«b) |
acquistare prodotti petroliferi situati in Bielorussia o originari della Bielorussia;». |
|
2) |
Pagina 4, Articolo 1 nonies, paragrafo 1, lettera c) |
anziché:
|
«c) |
trasportare prodotti petrolchimici originari della Bielorussia o esportati dalla Bielorussia in qualsiasi altro paese;» |
leggasi:
|
«c) |
trasportare prodotti petroliferi originari della Bielorussia o esportati dalla Bielorussia in qualsiasi altro paese;». |