Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011CN0299

Case C-299/11: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 15 June 2011 — Staatssecretaris van Financiën v Gemeente Vlaardingen

IO C 269, 10.9.2011, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.9.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 269/26


Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 15 June 2011 — Staatssecretaris van Financiën v Gemeente Vlaardingen

(Case C-299/11)

2011/C 269/48

Language of the case: Dutch

Referring court

Hoge Raad der Nederlanden

Parties to the main proceedings

Applicant: Staatssecretaris van Financiën

Defendant: Gemeente Vlaardingen

Question referred

Must Article 5(7)(a) of the Sixth Directive, (1) read in conjunction with Article 5(5) and Article 11(A)(1)(b) of the Sixth Directive, be interpreted as meaning that, upon the occupation of immovable property by a taxable person for exempt purposes, a Member State may charge VAT in a case where:

that immovable property consists of a (building) work completed on the taxable person’s own land and to his own order by a third person for consideration, and

that land was previously used by the taxable person for (the same) exempt business purposes, and the taxable person did not previously enjoy a VAT deduction in respect of that same land,

with the result that (the value of that) same land becomes included in the VAT charge?


(1)  Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment (OJ 1977 L 145, p. 1).


Top
  翻译: