Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CN0430

Case C-430/13: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Ítélőtábla (Hungary) lodged on 29 July 2013 — Ilona Baradics and Others v QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe, Magyar Állam

IO C 344, 23.11.2013, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.11.2013   

EN

Official Journal of the European Union

C 344/38


Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Ítélőtábla (Hungary) lodged on 29 July 2013 — Ilona Baradics and Others v QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe, Magyar Állam

(Case C-430/13)

2013/C 344/67

Language of the case: Hungarian

Referring court

Fővárosi Ítélőtábla

Parties to the main proceedings

Appellants: Ilona Baradics, Adrienn Bóta, Éva Emberné Stál, Lászlóné György, Sándor Halász, Zita Harászi, Zsanett Hideg, Katalin Holtsuk, Gábor Jancsó, Mária Katona, Gergely Kezdi, Dr. László Korpás, Ferencné Kovács, Viola Kőrösi, Tamás Kuzsel, Attila Lajtai, Zsolt Lőrincz, Ákos Nagy, Attiláné Papp, Zsuzsanna Peller, Ágnes Petkovics, László Pongó, Zsolt Porpáczy, Zsuzsanna Rávai, László Román, Zsolt Schneck, Mihály Szabó, Péter Szabó, Zoltán Szalai, Erika Szemeréné Radó, Dr. Zsuzsanna Szigeti, Nikolett Szőke, Péter Tóth, Zsófia Várkonyi, Mónika Veres

Respondents: QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe, Magyar Állam

Questions referred

1.

Has the national legislature properly complied with Articles 7 and 9 of Directive 90/314/EEC, (1) that is to say, has it ensured effective protection for individuals in the event of insolvency on the part of travel organisers or retailers, in so far as it has made provision that the value of the financial security provided by the travel organiser or retailer is to be adjusted to a set percentage of anticipated net revenues from the sale of the tourist package or to a minimum amount?

2.

In so far as it may be found that there is an infringement on the part of the State, is that infringement sufficiently serious as to entail liability for damage?


(1)  Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours (OJ 1990 L 158, p. 59).


Top
  翻译: