Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014CN0044

Case C-44/14: Action brought on 27 January 2014 — Kingdom of Spain v European Parliament and Council of the European Union

IO C 71, 8.3.2014, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.3.2014   

EN

Official Journal of the European Union

C 71/13


Action brought on 27 January 2014 — Kingdom of Spain v European Parliament and Council of the European Union

(Case C-44/14)

(2014/C 71/22)

Language of the case: Spanish

Parties

Applicant: Kingdom of Spain (represented by: A. Rubio González, Agent)

Defendants: European Parliament and Council of the European Union

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:

annul Article 19 of Regulation (EU) No 1052/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 (1) establishing the European Border Surveillance System (Eurosur);

order the European Parliament and Council of the European Union to pay the costs.

Pleas in law and main arguments

Infringement of Article 4 of the Schengen Protocol in conjunction with Article 5 thereof. Article 19 of the Eurosur Regulation establishes an ad hoc procedure for the participation of the United Kingdom and Ireland through cooperation agreements. It therefore establishes a procedure for the participation of those Member States distinct from that provided for in Article 4 of the Schengen Protocol, effectively placing the United Kingdom and Ireland in the position of a third country outside the European Union.


(1)  OJ 2013 L 295, p. 11.


Top
  翻译: