ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 138

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

Imleabhar 65
28 Márta 2022

Clár

Leathanach

IV   Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

2022/C 138/01

Foilseacháin deiridh de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

Cúirt Bhreithiúnais

2022/C 138/02

Cinneadh na Cúirte Breithiúnais an 1 Feabhra 2022 maidir le laethanta saoire oifigiúla agus tréimhsí na saoire breithiúnaí

2

Chúirt Ghinearálta

2022/C 138/03

Cinneadh na Cúirte Ginearálta an 9 Feabhra 2022 maidir le tréimhsí na saoire breithiúnaí

3

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA CÚIRTE

Cúirt Bhreithiúnais

2022/C 138/04

Cás C-191/21: Ordú na Cúirte (an Seachtú Dlísheomra) an 10 Feabhra 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón gCúirt Riaracháin Achomhairc, Lyon – an Fhrainc) – Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance v Les Anges d’Eux SARL, Echo 5 SARL, Cletimmo SAS

4

2022/C 138/05

Cás C-460/21: Ordú na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra) an 7 Feabhra 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – an Phortaingéil) – Vapo Atlantic SA v Autoridade Tributária e Aduaneira

4

2022/C 138/06

Cás C-745/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Rechtbank den Haag, zittingsplaats Zwolle (an Ísiltír) a taisceadh an 2 Nollaig 2021 – L.G. v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

4

2022/C 138/07

Cás C-760/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichts Wien (an Ostair) a taisceadh an 10 Nollaig 2021 – Kwizda Pharma GmbH

4

2022/C 138/08

Cás C-765/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunale ordinario di Padova (an Iodáil) a taisceadh an 13 Nollaig 2021 – D. M. v Azienda Ospedale-Università di Padova

5

2022/C 138/09

Cás C-768/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgericht Wiesbaden (an Ghearmáin) a taisceadh an 14 Nollaig 2021 – TR v Land Hessen

5

2022/C 138/10

Cás C-770/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Administrativen sad Sofia-grad (an Bhulgáir) a taisceadh an 13 Nollaig 2021 – OGL-Food Trade Lebensmittelvertrieb GmbH v Direktor na Teritorialna direktsiya “Mitnitsa Plovdiv” pri Agentsiya “Mitnitsi”

5

2022/C 138/11

Cás C-773/21 P: Achomharc arna thabhairt an 9 Nollaig 2021 ag AV, AW i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an tOchtú Dlísheomra) a fógraíodh an 6 Deireadh Fómhair 2021 i gCás T-43/20, AV agus AW v an Pharlaimint

5

2022/C 138/12

Cás C-776/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Amtsgericht Düsseldorf (an Ghearmáin) a taisceadh an 15 Nollaig 2021 – EV v Alltours Flugreisen GmbH

5

2022/C 138/13

Cás C-797/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Sofiyski rayonen sad (an Bhulgáir) a taisceadh an 15 Nollaig 2021 – Y.YA. v K.P.

6

2022/C 138/14

Cás C-805/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Spetsializiran nakazatelen sad (an Bhulgáir) a taisceadh an 20 Nollaig 2021 – Imeachtaí coiriúla i gcoinne ZhU agus RD

6

2022/C 138/15

Cás C-806/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Hoge Raad der Nederlanden (an Ísiltír) a taisceadh an 21 Nollaig 2021 – Imeachtaí coiriúla i gcoinne TF

6

2022/C 138/16

Cás C-809/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Rechtbank Noord-Holland zittingsplaats Haarlem (an Ísiltír) a taisceadh an 21 Nollaig 2021 – Nokia Solutions and Networks Oy v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven

6

2022/C 138/17

Cás C-820/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Administrativen sad Sofia-grad (an Bhulgáir) a taisceadh an 28 Nollaig 2021 – Vinal AD v Direktor na Agentsia “Mitnitsi”

6

2022/C 138/18

Cás C-829/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Hessischer Verwaltungsgerichtshof (an Ghearmáin) a taisceadh an 24 Nollaig 2021 – TE, RU, arna iondadú chun críocha dlíthiúla ag TE v Stadt Frankfurt am Main

7

2022/C 138/19

Cás C-833/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Audiencia Nacional (an Spáinn) a taisceadh an 31 Nollaig 2021 – Endesa Generación S.A.U. v Tribunal Económico Administrativo Central

7

2022/C 138/20

Cás C-16/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Oberlandesgericht Graz (an Ostair) a taisceadh an 6 Eanáir 2022 – Staatsanwaltschaft Graz v MS

7

2022/C 138/21

Cás C-30/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Administrativen sad Veliko Tarnovo (an Bhulgáir) a taisceadh an 12 Eanáir 2022 – DV v Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut – Veliko Tarnovo

7

2022/C 138/22

Cás C-33/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshof (an Ostair) a taisceadh an 14 Eanáir 2022 – Österreichische Datenschutzbehörde

8

2022/C 138/23

Cás C-75/22: Caingean arna tabhairt an 4 Feabhra 2022 – An Coimisiún Eorpach v Poblacht na Seice

9

2022/C 138/24

Cás C-82/22 P: Achomharc arna thabhairt an 7 Feabhra 2022 ag Jean-François Jalkh i gcoinne Bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Séú Dlísheomra) a tugadh an 1 Nollaig 2021 i gCás T-230/21, Jalkh v an Pharlaimint

10

Chúirt Ghinearálta

2022/C 138/25

Cás T-13/22: Caingean arna tabhairt an 3 Eanáir 2022 – Loutsou v EUIPO (POLIS LOUTRON)

11

2022/C 138/26

Cás T-24/22: Caingean arna tabhairt an 14 Eanáir 2022 – Bensoussan v EUIPO – Lulu’s Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)

12

2022/C 138/27

Cás T-36/22: Caingean arna tabhairt an 19 Eanáir 2022 – Romedor Pharma v EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)

12

2022/C 138/28

Cás T-37/22: Caingean arna tabhairt an 19 Eanáir 2022 – Romedor Pharma v EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron)

13

2022/C 138/29

Cás T-38/22: Caingean arna tabhairt an 20 Eanáir 2022 – Romedor Pharma v EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON Perfect Care)

14

2022/C 138/30

Cás T-39/22: Caingean arna tabhairt an 19 Eanáir 2022 – OA v An Pharlaimint

14

2022/C 138/31

Cás T-49/22: Caingean arna tabhairt an 27 Eanáir 2022 – an Rómáin v an Coimisiún

15

2022/C 138/32

Cás T-58/22: Caingean arna tabhairt an 31 Eanáir 2022 – Labaš v EUIPO (FRESH)

17

2022/C 138/33

Cás T-67/22: Caingean arna tabhairt an 1 Feabhra 2022 – Guma Holdings v EUIPO – X-Trade Brokers Dom Maklerski (XTRADE)

17

2022/C 138/34

Cás T-70/22: Caingean arna tabhairt an 3 Feabhra 2022 – Novasol v ECHA

18

2022/C 138/35

Cás T-74/22: Caingean arna tabhairt an 8 Feabhra 2022 – Siemens v an Pharlaimint

19

2022/C 138/36

Cás T-77/22: Caingean arna tabhairt an 9 Feabhra 2022 – Asesores Comunitarios v an Coimisiún

20

2022/C 138/37

Cás T-80/22: Caingean arna tabhairt an 14 Feabhra 2022 – OF v An Coimisiún

21