Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 117
Volume 30
5 May 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1234/87 of 4 May 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1235/87 of 4 May 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 1236/87 of 4 May 1987 ending the charges against the tariff ceiling opened, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3599/85 in respect of other automatic data processing machines, falling within subheading 84.53 B of the Common Customs Tariff and originating in Singapore

5

Commission Regulation (EEC) No 1237/87 of 4 May 1987 amending for the fouth time Regulation (EEC) No 2025/86 fixing countervailing charges on seeds

7

*

Commission Regulation (EEC) No 1238/87 of 4 May 1987 amending Regulation (EEC) No 2049/82 on rules for determining world market prices in the peas, field beans and sweet lupins sector

9

*

Commission Regulation (EEC) No 1239/87 of 4 May 1987 amending Regulation (EEC) No 2718/86 on the transport and sale, for disposal in animal feed in certain drought-stricken regions of France, of cereals held by the French intervention agency

10

Commission Regulation (EEC) No 1240/87 of 4 May 1987 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 13 to 19 April 1987

11

Commission Regulation (EEC) No 1241/87 of 4 May 1987 abolishing the countervailing charge on aubergines originating in the Canary Islands

13

Commission Regulation (EEC) No 1242/87 of 4 May 1987 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Spain (except the Canary Islands)

14

Commission Regulation (EEC) No 1243/87 of 4 May 1987 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Tunisia

15

Commission Regulation (EEC) No 1244/87 of 4 May 1987 amending Regulation (EEC) No 1137/87 introducing a countervailing charge on courgettes originating in Spain (except the Canary Islands)

16

*

Commission Regulation (EEC) No 1245/87 of 4 May 1987 introducing temporary Community surveillance prior to importation of certain products originating in Japan

17

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/251/EEC:

*

Commission Decision of 12 March 1987 on the initiation of an international consultation and disputes settlement procedure concerning a United States measure excluding imports of certain aramid fibres into the United States of America

18

87/252/EEC:

*

Commission Directive 87/252/EEC of 7 April 1987 adapting to technical progress Council Directive 84/538/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers

22

87/253/EEC:

Commission Decision of 15 April 1987 on supplementary trade mechanism licences for milk and milk products requested during the period 1 to 10 April 1987

28

87/254/EEC:

Commission Decision of 21 April 1987 concerning applications for STM licences in the beef and veal sector submitted during the first ten days of April 1987

30

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.