Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 184
Volume 40
12 July 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 1337/97 of 11 July 1997 opening an invitation to tender for the refund or the tax for the export of barley to all third countries

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1338/97 of 11 July 1997 opening an invitation to tender for the refund or the tax for the export of rye to all third countries

4

COMMISSION REGULATION (EC) No 1339/97 of 11 July 1997 opening an invitation to tender for the refund or the tax for the export of common wheat to all third countries

7

*

Commission Regulation (EC) No 1340/97 of 11 July 1997 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1808/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community tariff quotas for certain agricultural, industrial and fisheries products and establishing the detailed provisions for adapting these quotas

10

*

Commission Regulation (EC) No 1341/97 of 11 July 1997 amending Regulation (EC) No 1222/94 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and the criteria for fixing the amount of such refunds

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 1342/97 of 11 July 1997 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in under the 185th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

27

COMMISSION REGULATION (EC) No 1343/97 of 11 July 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

29

*

Commission Directive 97/38/EC of 20 June 1997 amending Annex C to Council Directive 92/51/EEC on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement Council Directive 89/48/EEC (1)

31

*

Council Directive 97/41/EC of 25 June 1997 amending Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on, respectively, fruit and vegetables, cereals, foodstuffs of animal origin, and certain products of plant origin, including fruit and vegetables

33

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/428/EC:

*

Commission Decision of 30 July 1996 approving a Finnish aid programme implementing in particular Article 141 of the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and other related measures (Only the Finnish and Swedish texts are authentic)

50

97/429/EC:

*

Commission Decision of 30 June 1997 amending Decision 97/296/EC drawing up the list of third countries from which the import of fishery products is authorized for human consumption (1)

53

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.