|
9.6.2020 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
LI 179/4 |
Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha
( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 169 an 25 Meitheamh 2019 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge an 25 Meitheamh 2019)
|
1. |
Ar leathanach 59, Iarscríbhinn I, cuid A, an tábla, iontráil “Éitear teitreabrómaidhéfheinile C12H6Br4O”, an ceathrú cholún, pointe 3: |
in ionad:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 1 .”, |
léitear:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 1 .”. |
|
2. |
Ar leathanach 59, Iarscríbhinn I, cuid A, an tábla, iontráil “Éitear peinteabrómaidhéfheinile C12H5Br5O”, an ceathrú cholún, pointe 3: |
in ionad:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/CE.”, |
léitear:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/AE.”. |
|
3. |
Ar leathanach 60, Iarscríbhinn I, cuid A, an tábla, iontráil “Éitear heicseabrómaidhéfheinile C12H4Br6O”, an ceathrú cholún, pointe 3: |
in ionad:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/CE.”, |
léitear:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/AE.”. |
|
4. |
Ar leathanach 60, Iarscríbhinn I, an tábla, iontráil “Éitear heipteabrómaidhéfheinile C12H3Br7O”, an cheathrú cholún, pointe 3: |
in ionad:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/CE.”, |
léitear:
|
“3. |
De mhaolú air sin, ceadófar iad seo a leanas a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid: trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/AE.”. |
|
5. |
Ar leathanach 61, Iarscríbhinn I, cuid A, an tabla, iontráil “Bis(peinteabrómaidhéfheinile) éitear (éitear deacabrómaidhéfheinile; deacaBDE)”, an cheathrú cholún, pointe (c) de phointe 3: |
in ionad:
|
“(c) |
trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/CE.”, |
léitear:
|
“(c) |
trealamh leictreach agus leictreonach atá faoi raon feidhme Threoir 2011/65/AE.”. |
|
6. |
Ar leathanach 61, Iarscríbhinn I, cuid A, an tábla, iontráil “Bis(peinteabrómaidhéfheinile) éitear (éitear deacabrómaidhéfheinile; deacaBDE)”, an cheatrú cholún, an frása réamhráiteach agus pointe (c): |
in ionad:
|
“4. |
Beidh feidhm ag na díolúintí sonracha do pháirteanna spártha arna n-úsáid i mótarfheithiclí dá dtagraítear i bpointe 2(b)(ii) maidir le monarú agus úsáid deacaBDE thráchtála a thagann faoi cheann amháin nó níos mó de na catagóirí seo a leanas: ...
|
léitear:
|
“4. |
Beidh feidhm ag na díolúintí sonracha do pháirteanna spártha arna n-úsáid i mótarfheithiclí dá dtagraítear i bpointe 3(b)(ii) maidir le monarú agus úsáid deaca-BDE thráchtála a thagann faoi cheann amháin nó níos mó de na catagóirí seo a leanas: ...
|
|
7. |
Ar leathanach 61, Iarscríbhinn I, cuid A, an tábla, iontráil “Bis(peinteabrómaidhéfheinile) éitear (éitear deacabrómaidhéfheinile; deacaBDE)”, an chéad cholún, an chéad líne: |
in ionad:
“Bis(peinteabrómaidhéfheinile) éitear (éitear deacabrómaidhéfheinile; deacaBDE).”,
léitear:
“Bis(peinteabrómaidhéfheinile) éitear (éitear deacabrómaidhéfheinile; deaca-BDE).”.
|
7. |
Ar leathanach 61, Iarscríbhinn I, cuid A, an tábla, iontráil “Bis(peinteabrómaidhéfheinile) éitear (éitear deacabrómaidhéfheinile; deacaBDE)”, an ceathrú cholún, pointe 7: |
in ionad:
|
“7. |
Ceadófar earraí ina bhfuil deaca-BDE a allmhairítear chun críocha na ndíolúintí sonracha i bpointe 2 a chur ar an margadh agus a úsáid go dtí go rachaidh na díolúintí sin in éag. Beidh feidhm ag pointe 6 amhail is gur táirgeadh na hearraí sin de bhun na díolúine i bpointe 2. Féadfar leanúint de bheith ag úsáid earraí den sórt sin atá in úsáid cheana féin faoi dháta eága na díolúine ábhartha sin.”, |
léitear:
|
“7. |
Ceadófar earraí ina bhfuil deaca-BDE a allmhairítear chun críocha na ndíolúintí sonracha i bpointe 3 a chur ar an margadh agus a úsáid go dtí go rachaidh na díolúintí sin in éag. Beidh feidhm ag pointe 6 amhail is gur táirgeadh na hearraí sin de bhun na díolúine i bpointe 3. Féadfar leanúint de bheith ag úsáid earraí den sórt sin atá in úsáid cheana féin faoi dháta eága na díolúine ábhartha sin.”. |
|
8. |
Ar leathanach 63, Iarscríbhinn I, cuid A, an tábla, iontráil “1 HeicseabrómaiciogladóideacánCiallaíonn”, an chéad cholún, an chéad líne: |
in ionad:
“1 HeicseabrómaiciogladóideacánCiallaíonn
‘heicseabrómaiciogladóideacán’: heicseabrómaiciogladóideacán, 1,2,5,6,9,10- heicseabrómaiciogladóideacán agus a dhiaisteiré-isiméirí príomha: alfa-heicseabrómaiciogladóideacán; béite-heicseabrómaiciogladóideacán; agus gáma-heicseabrómaiciogladóideacán”,
léitear:
“Heicseabrómaiciogladóideacán
Ciallaíonn ‘heicseabrómaiciogladóideacán’: heicseabrómaiciogladóideacán, 1,2,5,6,9,10- heicseabrómaiciogladóideacán agus a dhiaisteiré-isiméirí príomha: alfa-heicseabrómaiciogladóideacán; béite-heicseabrómaiciogladóideacán; agus gáma-heicseabrómaiciogladóideacán”.
|
9. |
Ar leathanach 67, Iarscríbhinn III, cuid B, an ceannteideal: |
in ionad:
“CUID B”,
léitear:
“CUID B
Substaint (Uimh. CAS)”.