—

Cinneadh C(2023) 1103 final ón gCoimisiún an 10 Feabhra 2023 lena n-ordaítear cigireacht ar Symrise AG agus ar a fhochuideachtaí go léir arna rialú go díreach nó go hindíreach de bhun Airteagal 20(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1/2003 ón gComhairle (1) (AT.40826 – Rose) a chur ar neamhní;

—

a ordú don Choimisiún costais na n-imeachtaí a íoc.

1.

An chéad saincheist dlí lena n-éilítear sárú ar chearta bunúsacha an iarratasóra chun dosháraitheachta áitreabh príobháideach agus príobháideachais mar a ráthaítear le hAirteagal 7 den Chairt um Chearta Bunúsacha. Áitíonn an t-iarratasóir go bhfuil an Cinneadh lena n-ordaítear cigireacht ar áitreabh an iarratasóra (i) treallach toisc nach raibh faisnéis leordhóthanach ag an gCoimisiún chun forais réasúnta a thabhairt d’amhras go bhfuil an t-iarratasóir rannpháirteach in aon sárú ar dhlí na hiomaíochta, agus (ii) gur cur isteach díréireach é ar a chearta bunúsacha chun dósháraitheachta áitreabh príobháideach agus príobháideachais toisc nach bhfuil aon teorainn ama leis.

2.

An dara saincheist dlí lena n-éilítear go sáraítear Airteagal 20(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1/2003 agus oibleagáid an Choimisiúin cúiseanna a lua mar a leagtar amach in Airteagal 296(2) CFAE. Áitíonn an t-iarratasóir go sáraíonn an Cinneadh oibleagáid an Choimisiúin ábhar na cigireachta a shonrú go soiléir agus go beacht, de shárú ar Airteagal 20(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1/2003 agus dualgas an Choimisiúin cúiseanna a lua go soiléir ina chinntí. Go sonrach, níor cuireadh ar chumas an iarratasóra le foclaíocht an chinnidh raon feidhme na cigireachta a thuiscint, agus a chearta cosanta a fheidhmiú dá réir.