This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0267
Case C-267/11 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 October 2013 — European Commission v Republic of Latvia, Republic of Lithuania, Slovak Republic, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Appeals — Integrated pollution prevention and control — Greenhouse gas emission allowance trading system — Allocation of allowances for the Republic of Latvia — Period from 2008 to 2012)
Predmet C-267/11 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 3. listopada 2013. — Europska komisija protiv Republike Latvije, Republike Litve, Slovačke Republike, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske (Žalba — Integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja — Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova — Raspodjela emisijskih jedinica za Republiku Latviju — Razdoblje od 2008. do 2012.)
Predmet C-267/11 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 3. listopada 2013. — Europska komisija protiv Republike Latvije, Republike Litve, Slovačke Republike, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske (Žalba — Integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja — Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova — Raspodjela emisijskih jedinica za Republiku Latviju — Razdoblje od 2008. do 2012.)
SL C 344, 23.11.2013, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 344/6 |
Presuda Suda (prvo vijeće) od 3. listopada 2013. — Europska komisija protiv Republike Latvije, Republike Litve, Slovačke Republike, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske
(Predmet C-267/11 P) (1)
(Žalba - Integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja - Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova - Raspodjela emisijskih jedinica za Republiku Latviju - Razdoblje od 2008. do 2012.)
2013/C 344/07
Jezik postupka: latvijski
Stranke
Žalitelj: Europska komisija (zastupnici: I. Rubene i E. White, agenti)
Druge stranke u postupku: Republika Latvija (zastupnik: I. Kalniņš, agent), Republika Litva, Slovačka Republika, Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske
Intervenijent na strani Republike Latvije: Češka Republika (zastupnici: M. Smolek i D. Hadroušek, agenti)
Predmet
Žalba podnesena protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 22. ožujka 2011. — Latvija/Komisija (T-369/07) kojom je Opći sud poništio odluku Komisije C(2007) 3409 od 13. srpnja 2007. o izmjeni nacionalnog plana raspodjele emisijskih jedinica stakleničkih plinova za razdoblje od 2008. do 2012. o kojem je Republika Latvija obavijestila Komisiju, sukladno Direktivi Europskog parlamenta i Vijeća 2003/87/EZ od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ (SL L 275, str. 32.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, svezak 9., poglavlje 15., str. 32.)– Pogrešno tumačenje postupka iz članka 9. stavka 3. Direktive — Pogrešna primjena tromjesečnog roka predviđenog za prvu odluku o novom Nacionalnom planu raspodjele emisijskih jedinica stakleničkih plinova (NPR) o kojem je obaviještena Komisija, na odluku Komisije o prihvaćanju izmjena NPR učinjenih nakon što je Komisija odbila prvotni NPR.
Izreka
|
1. |
Žalba se odbija. |
|
2. |
Europska komisija, Republika Latvija i Češka Republika snosit će vlastite troškove. |