Case C-373/14 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 January 2016 — Toshiba Corporation v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Article 101(1) TFEU — Power transformers market — Oral market-sharing agreement (‘Gentlemen’s Agreement’) — Restriction of competition ‘by object’ — Barriers to entry — Presumption of participation in an unlawful cartel — Fines — Guidelines on the method of setting fines (2006) — Point 18)

Predmet C-373/14 P: Presuda Suda (drugo vijeće) od 20. siječnja 2016. – Toshiba Corporation protiv Europske komisije (Žalba — Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Članak 101. stavak 1. UFEU-a — Tržište energetskih transformatora — Usmeni sporazum o podjeli tržišta („Gentlemen’s agreement”) — Ograničavanje tržišnog natjecanja „prema cilju” — Prepreke za ulazak — Pretpostavka sudjelovanja u nezakonitom zabranjenom sporazumu — Novčane kazne — Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni (2006) — Točka 18.)

Predmet C-373/14 P: Presuda Suda (drugo vijeće) od 20. siječnja 2016. – Toshiba Corporation protiv Europske komisije (Žalba — Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Članak 101. stavak 1. UFEU-a — Tržište energetskih transformatora — Usmeni sporazum o podjeli tržišta („Gentlemen’s agreement”) — Ograničavanje tržišnog natjecanja „prema cilju” — Prepreke za ulazak — Pretpostavka sudjelovanja u nezakonitom zabranjenom sporazumu — Novčane kazne — Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni (2006) — Točka 18.)

SL C 98, 14.3.2016, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)