Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 331
Volume 27
19 December 1984

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3546/84 of 18 December 1984 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3547/84 of 18 December 1984 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 3548/84 of 17 December 1984 laying down certain provisions for the application of Regulation (EEC) No 2763/83 on arrangements permitting goods to be processed under customs control before being put into free circulation

5

Commission Regulation (EEC) No 3549/84 of 14 December 1984 on the quantities in respect of beef and veal products originating in Botswama, Kenya, Madagascar and Swaziland to be imported during 1985

11

Commission Regulation (EEC) No 3550/84 of 14 December 1984 fixing the amounts by which import duties on beef and veal originating in the African, Caribbean and Pacific States are to be reduced

12

*

Commission Regulation (EEC) No 3551/84 of 17 December 1984 amending and extending Regulation (EEC) No 2819/79 making imports of certain textile products from certain third countries subject to Community surveillance

14

*

Commission Regulation (EEC) No 3552/84 of 17 December 1984 extending the periods of validity of Regulations (EEC) No 3044/79, (EEC) No 3045/79, (EEC) No 3046/79, (EEC) No 1782/80 and (EEC) No 2295/82 on Community surveillance of imports of certain textile products originating respectively in Malta, Spain, Portugal, Egypt and Turkey

20

*

Commission Regulation (EEC) No 3553/84 of 18 December 1984 concerning the quantities of sheepmeat and goatmeat products which may be imported from Romania during 1984

21

*

Commission Regulation (EEC) No 3554/84 of 18 December 1984 concerning the stopping of fishing for northern deepwater prawns by vessels flying the flag of Denmark

22

*

Commission Regulation (EEC) No 3555/84 of 18 December 1984 concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of Ireland

23

Commission Regulation (EEC) No 3556/84 of 18 December 1984 introducing a countervailing charge on apples originating in Poland

24

Commission Regulation (EEC) No 3557/84 of 18 December 1984 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

26

Commission Regulation (EEC) No 3558/84 of 18 December 1984 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

28

Commission Regulation (EEC) No 3559/84 of 18 December 1984 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

30

II Acts whose publication is not obligatory

Council

84/633/EEC:

*

Council Decision of 11 December 1984 authorizing the Commission, within the context of the voluntary restraint agreements on trade in the sheepmeat and goatmeat sector between the Community and 12 non- member States, to convert, for the purposes of the smooth operation of trade and within the limits agreed, live animal quantities into fresh or chilled meat quantities or such latter quantities into the former

32

84/634/EEC:

*

Third Council Directive 84/634/EEC of 12 December 1984 on summertime arrangements

33

84/635/EEC:

*

Council recommendation of 13 December 1984 on the promotion of positive action for women

34

84/636/EEC:

*

Council Decision of 13 December 1984 establishing a third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community

36

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.