This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0548
Case T-548/14: Judgment of the General Court of 15 December 2016 — Spain v Commission (Customs Union — Imports of tuna products originating in Ecuador — Post-clearance recovery of import duties — Request for waiver of recovery of import duties — Article 220(2)(b) and Article 236 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Notice to importers published in the Official Journal — Good faith — Application for the remission of import duties — Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92)
Predmet T-548/14: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2016. – Španjolska protiv Komisije („Carinska unija — Uvoz proizvoda od tune porijeklom iz Ekvadora — Naknadna naplata uvoznih carina — Zahtjev za nenaplatu uvoznih carina — Članak 220. stavak 2. točka (b) i članak 236. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 — Obavijest uvoznicima objavljena u Službenom listu — Dobra vjera — Zahtjev za otpust plaćanja uvoznih carina — Članak 239. Uredbe (EEZ) br. 2913/92”)
Predmet T-548/14: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2016. – Španjolska protiv Komisije („Carinska unija — Uvoz proizvoda od tune porijeklom iz Ekvadora — Naknadna naplata uvoznih carina — Zahtjev za nenaplatu uvoznih carina — Članak 220. stavak 2. točka (b) i članak 236. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 — Obavijest uvoznicima objavljena u Službenom listu — Dobra vjera — Zahtjev za otpust plaćanja uvoznih carina — Članak 239. Uredbe (EEZ) br. 2913/92”)
SL C 38, 6.2.2017, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.2.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 38/25 |
Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2016. – Španjolska protiv Komisije
(Predmet T-548/14) (1)
((„Carinska unija - Uvoz proizvoda od tune porijeklom iz Ekvadora - Naknadna naplata uvoznih carina - Zahtjev za nenaplatu uvoznih carina - Članak 220. stavak 2. točka (b) i članak 236. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 - Obavijest uvoznicima objavljena u Službenom listu - Dobra vjera - Zahtjev za otpust plaćanja uvoznih carina - Članak 239. Uredbe (EEZ) br. 2913/92”))
(2017/C 038/33)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnik: A. Rubio González, abogado del Estado)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Arenas, A. Caeiros, B.-R. Killmann, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje članka 2. Odluke Komisije C(2014) 3007 final od 15. svibnja 2014., kojom se utvrđuje da je u određenom slučaju otpust plaćanja uvoznih carina opravdan za određeni iznos, a za neki drugi iznos nije (REM 03/2013).
Izreka
|
1. |
Poništava se članak 2. Odluke Komisije C(2014) 3007 final od 15. svibnja 2014., kojom se utvrđuje da je u određenom slučaju otpust plaćanja uvoznih carina opravdan za određeni iznos, a za neki drugi iznos nije (REM 03/2013). |
|
2. |
Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova. |