This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0580
Case C-580/21, EEW Energy from Waste: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 April 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — EEW Energy from Waste Großräschen GmbH v MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2009/28/EC — Promotion of energy from renewable energy sources — Article 16(2)(c) — Access to transmission and distribution grids — Priority access of electricity produced from renewable energy sources — Production from both renewable and conventional energy sources)
Predmet C-580/21, EEW Energy from Waste: Presuda Suda (peto vijeće) od 20. travnja 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH („Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2009/28/EZ – Promicanje energije iz obnovljivih izvora energije – Članak 16. stavak 2. točka (c) – Pristup prijenosnoj i distribucijskoj mreži – Prioritetni pristup koji se daje električnoj energiji proizvedenoj iz obnovljivih izvora energije – Proizvodnja iz obnovljivih i konvencionalnih izvora energije”)
Predmet C-580/21, EEW Energy from Waste: Presuda Suda (peto vijeće) od 20. travnja 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH („Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2009/28/EZ – Promicanje energije iz obnovljivih izvora energije – Članak 16. stavak 2. točka (c) – Pristup prijenosnoj i distribucijskoj mreži – Prioritetni pristup koji se daje električnoj energiji proizvedenoj iz obnovljivih izvora energije – Proizvodnja iz obnovljivih i konvencionalnih izvora energije”)
SL C 205, 12.6.2023, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.6.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 205/6 |
Presuda Suda (peto vijeće) od 20. travnja 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH/MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
(Predmet C-580/21 (1), EEW Energy from Waste)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Okoliš - Direktiva 2009/28/EZ - Promicanje energije iz obnovljivih izvora energije - Članak 16. stavak 2. točka (c) - Pristup prijenosnoj i distribucijskoj mreži - Prioritetni pristup koji se daje električnoj energiji proizvedenoj iz obnovljivih izvora energije - Proizvodnja iz obnovljivih i konvencionalnih izvora energije”)
(2023/C 205/07)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Bundesgerichtshof
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: EEW Energy from Waste Großräschen GmbH
Tuženik: MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
uz sudjelovanje: 50 Hertz Transmission GmbH
Izreka
1. |
Članak 16. stavak 2. točku (c) Direktive 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora te o izmjeni i kasnijem stavljanju izvan snage direktiva 2001/77/EZ i 2003/30/EZ treba tumačiti na način da se: prednost pristupa elektroenergetskoj mreži na koji imaju pravo postrojenja za proizvodnju električne energije koja je proizvode iz obnovljivih izvora energije ne treba dati samo postrojenjima koja proizvode električnu energiju isključivo iz obnovljivih izvora energije, nego i onima u kojima se ona proizvodi kako iz obnovljivih tako i iz konvencionalnih izvora energije. |
2. |
Članak 16. stavak 2. točku (c) Direktive 2009/28 treba tumačiti na način da: postrojenje koje proizvodi električnu energiju kako iz obnovljivih tako i iz konvencionalnih izvora energije ima pravo na prednost pristupa mreži samo u pogledu udjela električne energije proizvedene iz obnovljivih izvora energije. Na državama članicama je da utvrde detaljna pravila za primjenu te prednosti pristupa utvrđivanjem transparentnih i nediskriminirajućih kriterija koji, vodeći računa o zahtjevima koji se odnose na održavanje pouzdanosti i sigurnosti mreže, omogućuju utvrđivanje redoslijeda prednosti ovisno o veličini udjela obnovljivih izvora energije koji se koriste u svakom postrojenju za proizvodnju električne energije. |