Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 18 Svezak 005 Str. 159 - 159
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009E0795
Council Joint Action 2009/795/CFSP of 19 October 2009 repealing Joint Action 2007/677/CFSP on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic
Zajednička akcija Vijeća 2009/795/ZVSP od 19. listopada 2009. o stavljanju izvan snage Zajedničke akcije 2007/677/ZVSP o vojnoj operaciji Europske unije u Republici Čadu i u Srednjoafričkoj Republici
Zajednička akcija Vijeća 2009/795/ZVSP od 19. listopada 2009. o stavljanju izvan snage Zajedničke akcije 2007/677/ZVSP o vojnoj operaciji Europske unije u Republici Čadu i u Srednjoafričkoj Republici
SL L 283, 30.10.2009, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/Sv. 005 |
HR |
Službeni list Europske unije |
159 |
32009E0795
|
L 283/61 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
19.10.2009. |
ZAJEDNIČKA AKCIJA VIJEĆA 2009/795/ZVSP
od 19. listopada 2009.
o stavljanju izvan snage Zajedničke akcije 2007/677/ZVSP o vojnoj operaciji Europske unije u Republici Čadu i u Srednjoafričkoj Republici
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 14.,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 15. listopada 2007. donijelo Zajedničku akciju 2007/677/ZVSP (1). |
|
(2) |
Vojna operacija EU-a u Republici Čadu i u Srednjoafričkoj Republici (operacija EUFOR Tchad/RCA) pokrenuta je 28. siječnja 2008. Odlukom Vijeća 2008/101/ZVSP (2) i završila je 15. ožujka 2009. Naknadno su sve snage preraspoređene s područja operacije. |
|
(3) |
Dopisom od 7. srpnja 2009. zapovjednik operacije EU-a obavijestio je o povlačenju snaga EU-a i stoga bi Zajedničku akciju 2007/677/ZVSP trebalo staviti izvan snage, u skladu s njezinim člankom 15. stavkom 3. |
|
(4) |
Odlukom Vijeća 2008/975/ZVSP od 18. prosinca 2008. o uspostavi mehanizma za upravljanje financiranjem zajedničkih troškova operacija Europske unije koje imaju vojne ili obrambene implikacije (Athena) (3) utvrđuju se postupci revizije i predstavljanja financijskih izvještaja operacije, |
DONIJELO JE OVU ZAJEDNIČKU AKCIJU:
Članak 1.
Zajednička akcija 2007/677/ZVSP stavlja se izvan snage. Ovo stavljanje izvan snage ne dovodi u pitanje postupke utvrđene u Odluci 2008/975/ZVSP o reviziji operacije i financijskom izvještavanju vezano za operaciju.
Članak 2.
Ova Zajednička akcija stupa na snagu na dan donošenja.
Članak 3.
Ova se Zajednička akcija objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Luxembourgu 19. listopada 2009.
Za Vijeće
Predsjednik
E. ERLANDSSON
(1) SL L 279, 23.10.2007., str. 21.
(2) SL L 34, 8.2.2008., str. 39.
(3) SL L 345, 23.12.2008., str. 96.