Ime i prezime

Podaci o identitetu

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„18.

Bernard Maheshe BYAMUNGU

također poznat kao Tiger One

Dužnost/rang: brigadni general u skupini M23/ARC, zamjenik zapovjednika operacija

Datum rođenja: 10.10.1974.

Državljanstvo: DR Kongo

Spol: muški

Bernard Byamungu na vodećem je položaju u vojnom krilu skupine Mouvement du 23 mars (M23)/Armée révolutionnaire Congolaise (ARC) kao brigadni general i zamjenik zapovjednika operacija ove nevladine oružane skupine koja djeluje u istočnom dijelu DR Konga.

Skupina M23/ARC podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito za napade na civile i kongoanske oružane snage (FARDC), ubojstva, mučenja, silovanja i prisilni rad, uključujući niz ubojstava civila u gradu Kishesheu 29. studenoga 2022.

Zbog vodećeg položaja u skupini M23/ARC Bernard Byamungu uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

28.7.2023.

19.

Michel RUKUNDA

također poznat kao Makanika

Dužnost/rang: zapovjednik i vojni vođa oružane skupine Twirwaneho u Južnom Kivuu

Datum rođenja: 12.9.1974.

Mjesto rođenja: Minembwe, Južni Kivu, DR Kongo.

Državljanstvo: DR Kongo

Spol: muški

Michel Rukunda bivši je pukovnik kongoanskih oružanih snaga (FARDC) te je zapovjednik i vojni vođa nevladine oružane skupine Twirwaneho koja djeluje u Južnom Kivuu i tvrdi da zastupa zajednicu Banyamulenge.

Skupina Twirwaneho podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito zbog dobrovoljnog ili prisilnog novačenja djece radi aktivnog sudjelovanja u oružanim sukobima, napada na civile i kongoanske oružane snage (FARDC) i ubojstava, uključujući napade na civile u selu Mikenge u studenome 2021. u kojima je ubijeno najmanje šest osoba.

Michel Rukunda ujedno izravno sudjeluje u vojnom osposobljavanju novaka i iskorištavanju djece, među ostalim kao članova oružanih pratnji.

Zbog vodećeg položaja u skupini Twirwaneho i izravnog sudjelovanja u osposobljavanju i iskorištavanju djece Michel Rukunda uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

28.7.2023.

20.

Charles SEMATAMA

također poznat kao Sebanyana

Dužnost/rang: zapovjednik, zamjenik vojnog vođe skupine Twirwaneho

Datum rođenja: 1975.

Mjesto rođenja: selo Kalunyo, oko mjesta Kamombo, Južni Kivu, DR Kongo

Državljanstvo: DR Kongo

Spol: muški

Charles Sematama bivši je časnik kongoanskih oružanih snaga (FARDC) te je na vodećem položaju zapovjednika i zamjenika vojnog vođe nevladine oružane skupine Twirwaneho koja djeluje u Južnom Kivuu i tvrdi da zastupa zajednicu Banyamulenge.

Skupina Twirwaneho podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito zbog dobrovoljnog ili prisilnog novačenja djece radi aktivnog sudjelovanja u oružanim sukobima, napada na civile i kongoanske oružane snage (FARDC) i ubojstava, uključujući napade na civile u selu Mikenge u studenome 2021. u kojima je ubijeno najmanje šest osoba.

Povrh toga, Charles Sematama izravno je sudjelovao u propagandnim manifestacijama, kao i u prisilnom novačenju i iskorištavanju djece, među ostalim kao članova oružanih pratnji.

Zbog vodećeg položaja u skupini Twirwaneho i izravnog sudjelovanja u prisilnom novačenju i iskorištavanju djece, Charles Sematama uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

28.7.2023.

21.

Ahmad Mahamood HASSAN

također poznat kao Ahmad Mahamood Hassan, Ahmad Mahmoud Hassan, Jundi, Abwakasi, Abuwakas, Murabu, Marabou ili Mwarabu

Dužnost/rang: viši vođa ADF-a Datum rođenja:

otprilike 1993.

Državljanstvo: tanzanijsko

Spol: muški

Ahmad Mahmood Hassan viši je vođa Savezničkih demokratskih snaga (ADF), nevladine oružane skupine koja djeluje u Ugandi i istočnom dijelu DR Konga. Utvrđeno je da ima ključne odgovornosti u ADF-u, uključujući vođenje logora, osposobljavanje novaka, izradu bombi, informiranje na internetu i približavanje ISIL-u (Daiš).

Skupina ADF podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu (osobito u pokrajinama Ituri i Sjeverni Kivu) te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito za napade na civile, ubojstva i otmice, uključujući napade u ožujku 2023. na južnom i jugoistočnom dijelu Benija u kojima je ubijeno više od 80 civila i oteto više od 20 osoba.

Povrh toga, Ahmad Mahmood Hassan izravno je sudjelovao u planiranju i provedbi napada ADF-a, uključujući bombaški napad u malom gradu Kasindiju (na području Beni) 15. siječnja 2023. i bombaški napad u Gomi 7. travnja 2022. u kojem je ubijeno šest osoba, a šesnaest ih je ranjeno.

Zbog višeg vodećeg položaja u skupini ADF i izravnog sudjelovanja u planiranju i provedbi napada ADF-a Ahmad Mahmood Hassan uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

28.7.2023.

22.

Janvier Karairi (‚Karahiri’) BUINGO

Dužnost/rang: general, voditelj skupine APCLS

Datum rođenja: otprilike 1962.

Državljanstvo: pretpostavlja se kongoansko (DR Kongo)

Spol: muški

Janvier Karairi na vodećem je položaju generala i voditelja skupine Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS), nevladine oružane skupine koja djeluje u sjeveroistočnom dijelu DR Konga i sudjeluje u koaliciji oružanih skupina ‚Alliance des résistants de la patrie’ (ARP) protiv Mouvement du 23 mars (M23)/Armée révolutionnaire Congolaise (ARC).

Skupina APCLS podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito za sudjelovanje u operacijama koalicije oružanih skupina ARP-a, među ostalim u Kitshangi i Rubayi u siječnju i krajem veljače 2023., ubojstva i napade na civile, posebice pripadnike kongoanskih Tutsija, te teška zlodjela nad djecom, uključujući silovanja i druge oblike seksualnog nasilja i otmice.

Zbog vodećeg položaja u skupini APCLS Janvier Karairi uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

28.7.2023.

23.

Justin Maki GESI

također poznat kao Le petit loup de la montagne

Dužnost/rang: zapovjednik skupine CODECO/Alliance pour le Développement du Congo (CODECO/ALC).

Datum rođenja: nepoznato

Državljanstvo: pretpostavlja se kongoansko (DR Kongo)

Spol: muški

Justin Maki Gesi na vodećem je položaju kao zapovjednik skupine ALC/CODECO, nevladine oružane skupine koja djeluje u sjeveroistočnom dijelu DR Konga (posebno u pokrajini Ituri).

Skupina ALC/CODECO podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito za iskorištavanje djece kao boraca, otmice, ubojstva i napade na civile, uključujući napad na sela Nyamamba i Mbogi 13. siječnja 2023. i stradanje više od 40 žrtava.

Zbog vodećeg položaja u skupini CODECO/ALC Justin Maki Gesi uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

28.7.2023.

24.

Apollinaire HAKIZIMANA

također poznat kao le poète, Adonia

Dužnost/rang: general-pukovnik u skupini FDLR/povjerenik za obranu

Datum rođenja: 1964.

Državljanstvo: ruandsko

Spol: muški

Apollinaire Hakizimana vojni je vođa skupine ‚Forces démocratiques de libération du Rwanda-Forces Combattantes Abacunguzi’ (FDLR-FOCA) kao general i povjerenik za obranu navedene nevladine oružane skupine koja djeluje u istočnom dijelu DR Konga.

Skupina FDLR-FOCA podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito za novačenje i osposobljavanje boraca, ubojstva civila i teška zlodjela nad djecom, uključujući silovanja i druge oblike seksualnog nasilja i otmice.

Zbog vodećeg položaja u skupini FDLR-FOCA Apollinaire Hakizimana uključen je u planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu. Odgovoran je i za podupiranje oružanog sukoba, nestabilnosti i nesigurnosti u DR Kongu.

28.7.2023.

25.

Simon (Salomon) TOKOLONGA

Dužnost/rang: pukovnik, zapovjednik 3411. postrojbe FARDC-a

Datum rođenja: 17.4.1972.

Mjesto rođenja: Kishandja (Sjeverni Kivu)

Državljanstvo: DR Kongo

Spol: muški

Pukovnik Simon Tokolonga na vodećem je položaju u kongoanskim oružanim snagama (FARDC) kao voditelj 3411. postrojbe.

Pukovnik Tokolonga sudjelovao je na sastanku u Pingi 8. i 9. svibnja 2022. na kojem su se lokalne oružane skupine, kao što su Nduma défense du Congo-Rénové (NDC-R) i Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS), okupile i formirale koaliciju za pružanje otpora skupini Mouvement du 23 mars (M23)/Armée révolutionnaire Congolaise (ARC) (koalicija ‚Alliance des résistants de la patrie’ – ARP). Prisutnost pukovnika Tokolonge razotkrila je suradnju nekih članova FARDC-a s tom koalicijom.

Povrh toga, članovi 3411. postrojbe FARDC-a isporučili su oružje i streljivo oružanim skupinama koje djeluju u DR Kongu, uključujući više od dvanaest kutija streljiva borcima skupine FDLR (‚Forces démocratiques de libération du Rwanda’) u srpnju 2022. u Kazarohu. Pukovnik Tokolonga navodno je imao koordinacijsku ulogu u nekoliko opskrbi oružja oružanim skupinama koje djeluju protiv M23/ARC-a.

Nevladine oružane skupine koje su dio koalicije ARP-a, uključujući NDC-R, APLCS te FDLR, podupiru oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te su odgovorne za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito za novačenje i osposobljavanje boraca, sudjelovanje u operacijama protiv M23/ARC-a, napade na civile, ubojstva i teška zlodjela nad djecom, uključujući silovanja i druge oblike seksualnog nasilja i otmice.

Zbog vodećeg položaja u 3411. postrojbi FARDC-a i koordinacijske uloge u opskrbi oružjem Simon Tokolonga odgovoran je za pružanje potpore oružanim skupinama koje podupiru oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu, među ostalim osiguravanjem oružja i streljiva za te skupine.

28.7.2023.

26.

Jean Pierre NIRAGIRE

također poznat kao Jean-Pierre, Gasasira

Dužnost/rang: satnik zapovjednik jedinice specijalnih snaga ruandskih obrambenih snaga (RDF) koja djeluje u sjevernom Kivuu.

Državljanstvo: ruandsko

Spol: muški

Satnik Jean-Pierre Niragire na vodećem je položaju zapovjednika specijalnih snaga ruandskih obrambenih snaga koje su u regiji Sjeverni Kivu u DR Kongu razmještene od svibnja 2022.

Cilj vojnih akcija RDF-a na području DR Konga jačanje je skupine Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire Congolaise (M23/ARC), nevladine oružane skupine koja djeluje u istočnom dijelu DR Konga, osobito osiguravanjem postrojbi i materijala.

Skupina M23/ARC podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu te je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava u toj zemlji, osobito za napade na civile i kongoanske oružane snage (FARDC), ubojstva, mučenja, silovanja i prisilni rad, uključujući niz ubojstava civila u gradu Kishesheu 29. studenoga 2022.

Kao zapovjednik specijalnih snaga RDF-a razmještenih u regiji Sjeverni Kivu Jean Pierre Niragire odgovoran je za pružanje potpore oružanoj skupini M23/ARC koja podupire oružani sukob, nestabilnost i nesigurnost u DR Kongu, osobito osiguravanjem postrojbi i materijala za tu skupinu.

28.7.2023.”