Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011CN0301

Case C-301/11: Action brought on 16 June 2011 — European Commission v Kingdom of the Netherlands

SL C 252, 27.8.2011, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.8.2011   

EN

Official Journal of the European Union

C 252/20


Action brought on 16 June 2011 — European Commission v Kingdom of the Netherlands

(Case C-301/11)

2011/C 252/38

Language of the case: Dutch

Parties

Applicant: European Commission (represented by: R. Lyal and W. Roels, acting as Agents)

Defendant: Kingdom of the Netherlands

Form of order sought

Declare that, by approving and maintaining in force Articles 3.60 and 3.61 of the 2001 Law on income tax (Wet inkomstenbelasting) and Articles 15c and 15d of the 1969 Law on corporation tax (Wet Vennootschapsbelasting), as currently in force, the Kingdom of the Netherlands has failed to fulfil its obligations under the Treaty on the Functioning of the European Union, in particular Article 49 thereof;

order the Kingdom of the Netherlands to pay the costs.

Pleas in law and main arguments

The Commission takes the view that the taxation of unrealised capital gains on the transfer of an undertaking or part of an undertaking to another Member State or on the relocation to another Member State of an undertaking’s head office or of its actual centre of administration amounts to an obstacle to the freedom of establishment that is incompatible with Article 49 TFEU.


Top
  翻译: