This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0648
Case C-648/13: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 30 June 2016 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — European Union water policy — Directive 2000/60/EC — Monitoring of the ecological status and the chemical status of surface waters — River basin management plans)
Predmet C-648/13: Presuda Suda (šesto vijeće) od 30. lipnja 2016. – Europska komisija protiv Republike Poljske (Povreda obveze države članice — Okoliš — Politika Europske unije u području voda — Direktiva 2000/60/EZ — Praćenje ekološkog stanja i kemijskog stanja površinskih voda — Planovi upravljanja riječnim slivom)
Predmet C-648/13: Presuda Suda (šesto vijeće) od 30. lipnja 2016. – Europska komisija protiv Republike Poljske (Povreda obveze države članice — Okoliš — Politika Europske unije u području voda — Direktiva 2000/60/EZ — Praćenje ekološkog stanja i kemijskog stanja površinskih voda — Planovi upravljanja riječnim slivom)
SL C 335, 12.9.2016, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 335/2 |
Presuda Suda (šesto vijeće) od 30. lipnja 2016. – Europska komisija protiv Republike Poljske
(Predmet C-648/13) (1)
((Povreda obveze države članice - Okoliš - Politika Europske unije u području voda - Direktiva 2000/60/EZ - Praćenje ekološkog stanja i kemijskog stanja površinskih voda - Planovi upravljanja riječnim slivom))
(2016/C 335/02)
Jezik postupka: poljski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: K. Herrmann i E. Manhaeve, agenti)
Tuženik: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna, K. Majcher i M. Drwięcki, agenti)
Izreka
|
1. |
Time što nije potpuno ili pravilno prenijela članak 2. točke 19., 20., 26. i 27., članak 8. stavak 1., članak 9. stavak 2., članak 10. stavak 3. i članak 11. stavak 5. Direktive 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2000. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike, kako je izmijenjena Direktivom 2008/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008., kao i točke 1.3., 1.3.4., 1.3.5., 1.4. i 2.4.1. Priloga V. navedenoj direktivi i dio A, točke 7.2. do 7.10. Priloga VII. toj direktivi, Republika Poljska povrijedila je obveze koje ima na temelju tih odredaba i članka 24. te iste direktive. |
|
2. |
Republici Poljskoj se nalaže snošenje troškova. |