This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0579
Case T-579/17 R: Order of the Vice-President of the General Court of 26 September 2017 — Wall Street Systems UK v ECB (Application for interim measures — Public service contracts — Tendering procedure — Provision of a treasury management system — Rejection of one tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Predmet T-579/17 R: Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 26. rujna 2017. – Wall Street Systems UK protiv ESB-a („Privremena pravna zaštita — Javna nabava usluga — Postupak javne nabave — Isporuka sustava upravljanja riznicom — Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju — Zahtjev za suspenziju primjene — Nepostojanje hitnosti”)
Predmet T-579/17 R: Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 26. rujna 2017. – Wall Street Systems UK protiv ESB-a („Privremena pravna zaštita — Javna nabava usluga — Postupak javne nabave — Isporuka sustava upravljanja riznicom — Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju — Zahtjev za suspenziju primjene — Nepostojanje hitnosti”)
SL C 402, 27.11.2017, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 402/37 |
Rješenje potpredsjednika Općeg suda od 26. rujna 2017. – Wall Street Systems UK protiv ESB-a
(Predmet T-579/17 R)
((„Privremena pravna zaštita - Javna nabava usluga - Postupak javne nabave - Isporuka sustava upravljanja riznicom - Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju - Zahtjev za suspenziju primjene - Nepostojanje hitnosti”))
(2017/C 402/50)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Wall Street Systems UK Ltd (London, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnik: A. Csaki, odvjetnik)
Tuženik: Europska središnja banka (ESB) (zastupnici: C. Kroppenstedt i I. Köpfer, agenti, te U. Soltész i A. Neun, odvjetnici)
Predmet
Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a za suspenziju primjene odluke koja se odnosi na odbijanje tužbe koju je tužitelj podnio u okviru postupka javne nabave 2016/S 093-165651.
Izreka
1. |
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu. |
2. |
Rješenje od 29. kolovoza 2017. u predmetu T-579/17 R se ukida. |
3. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |