This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/09
Joined Cases C-346/03 and C-529/03: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 February 2006 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari) — Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi v Regione autonoma della Sardegna (State aid — Decision 97/612/EC — Preferential loans in favour of agricultural undertakings — Article 92(2)(b) and (3)(a) and (c) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87(2)(b) and (3)(a) and (c) EC) — Admissibility — Legal basis — Legitimate expectations)
Joined Cases C-346/03 and C-529/03: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 February 2006 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari) — Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi v Regione autonoma della Sardegna (State aid — Decision 97/612/EC — Preferential loans in favour of agricultural undertakings — Article 92(2)(b) and (3)(a) and (c) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87(2)(b) and (3)(a) and (c) EC) — Admissibility — Legal basis — Legitimate expectations)
Joined Cases C-346/03 and C-529/03: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 February 2006 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari) — Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi v Regione autonoma della Sardegna (State aid — Decision 97/612/EC — Preferential loans in favour of agricultural undertakings — Article 92(2)(b) and (3)(a) and (c) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87(2)(b) and (3)(a) and (c) EC) — Admissibility — Legal basis — Legitimate expectations)
SL C 131, 3.6.2006, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 131/5 |
Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 February 2006 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari) — Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi v Regione autonoma della Sardegna
(Joined Cases C-346/03 and C-529/03) (1)
(State aid - Decision 97/612/EC - Preferential loans in favour of agricultural undertakings - Article 92(2)(b) and (3)(a) and (c) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87(2)(b) and (3)(a) and (c) EC) - Admissibility - Legal basis - Legitimate expectations)
(2006/C 131/09)
Language of the case: Italian
Referring court
Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari
Parties to the main proceedings
Applicants: Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi
Defendants: Regione autonoma della Sardegna
Re:
Reference for a preliminary ruling — Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari — Validity of Commission Decision 97/612/EC of 16 April 1997 on aid granted by the Region of Sardinia, Italy, in the agricultural sector (OJ L 248, p. 27).
Operative part of the judgment
Examination of Commission Decision 97/612/EC of 16 April 1997 on aid granted by the Region of Sardinia, Italy, in the agricultural sector has revealed no ground capable of affecting the validity of that decision.