Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document DD_2013_11_118_HR_TOC

Službeni list Europske unije
Posebno izdanje 2013.
11. Vanjski odnosi
Svezak 118

Službeni list

Europske unije

1977-0588

doi:10.3002/19770588.2013.11.118.hrv

European flag

Hrvatsko izdanje

11.   Vanjski odnosi

Svezak 118

Posebno izdanje 2013.

 


Referenca

 

Sadržaj

 

Godina

SL

Stranica

 

 

 

 

Uvodna napomena

1

2011

L 136

2

 

 

32011R0501

 

 

 

Uredba Vijeća (EU) br. 501/2011 od 24. veljače 2011. o dodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Demokratske Republike Sveti Toma i Prinsipe

3

2011

L 138

2

 

 

32011D0307

 

 

 

(2011/307/EU)
Odluka Vijeća od 13. svibnja 2011. o sklapanju Sporazuma u obliku Protokola između Europske unije i Arapske Republike Egipta o uspostavljanju mehanizma za rješavanje sporova, primjenjivog na sporove prema trgovinskim odredbama Euro-mediteranskog sporazuma o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Arapske Republike Egipta s druge strane

5

2011

L 145

19

 

 

32011R0511

 

 

 

Uredba (EU) br. 511/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2011. o uvođenju bilateralne zaštitne klauzule Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica i Republike Koreje

6

2011

L 159

1

 

 

32011D0343

 

 

 

(2011/343/EU)
Odluka Vijeća od 9. ožujka 2011. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji

15

2011

L 159

107

 

 

32011D0348

 

 

 

(2011/348/EZ)
Odluka Vijeća od 10. studenoga 2009. o potpisivanju u ime Zajednice i privremenoj povedbi Sporazuma između Europske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji

16

2011

L 168

12

 

 

32011D0377

 

 

 

(2011/377/EU)
Provedbena odluka Komisije od 27. lipnja 2011. o izmjeni odluka 2008/603/EZ, 2008/691/EZ i 2008/751/EZ o produljenju privremenih odstupanja od pravila o podrijetlu navedenih u Prilogu II. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1528/2007 kako bi se uzela u obzir posebna situacija na Mauricijusu, Sejšelima i Madagaskaru u vezi s tunom i filetima tune (priopćeno pod brojem dokumenta C(2011) 4322)

17

2011

L 177

1

 

 

32011D0398

 

 

 

(2011/398/EU)
Odluka Vijeća od 13. svibnja 2011. o sklapanju Sporazuma u obliku Protokola između Europske unije i Hašemitske Kraljevine Jordana o uspostavljanju mehanizma za rješavanje sporova koji je primjenjiv na sporove koji proizlaze iz odredaba Euro-mediteranskog sporazuma o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Hašemitske Kraljevine Jordana, s druge strane

21

2011

L 194

1

 

 

32011D0456

 

 

 

(2011/456/EU)
Odluka Vijeća od 18. srpnja 2011. o potpisu, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Australije o izmjeni Sporazuma o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti, potvrda i oznaka između Europske zajednice i Australije

23

2011

L 194

6

 

 

32011R0723

 

 

 

Provedbena Uredba Vijeća (EU) br. 723/2011 od 18. srpnja 2011. o proširenju konačne antidampinške pristojbe uvedene Uredbom (EZ) br. 91/2009 o uvozu određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje podrijetlom iz Narodne Republike Kine na uvoz određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje poslanih iz Malezije, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne

24

2011

L 195

1

 

 

32011D0464

 

 

 

(2011/464/EU)
Odluka Vijeća od 18. srpnja 2011. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Novog Zelanda o izmjeni Sporazuma o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti između Europske zajednice i Novog Zelanda

32

2011

L 195

5

 

 

32011D0466

 

 

 

(2011/466/EU)
Odluka Vijeća od 19. srpnja 2011. o sklapanju Sporazuma o sigurnosti u civilnom zrakoplovstvu između Europske zajednice i Kanade

33

2011

L 204

11

 

 

32011R0792

 

 

 

Provedbena Uredba Vijeća (EU) br. 792/2011 od 5. kolovoza 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz određenih prstenastih mehanizama za mape podrijetlom iz Tajlanda

35

2011

L 216

1

 

 

32011D0514

 

 

 

Odluka Vijeća 2011/514/ZVSP od 22. studenoga 2010. o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Srbije o sigurnosnim postupcima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka

42

2011

L 232

29

 

 

32011R0907

 

 

 

Provedbena Uredba Vijeća (EU) br. 907/2011 od 6. rujna 2011. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 1105/2010 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz pređe visoke čvrstoće od poliestera podrijetlom iz Narodne Republike Kine i prekidu postupka u vezi s uvozom pređe visoke čvrstoće od poliestera podrijetlom iz Republike Koreje i Tajvana

43

2011

L 254

1

 

 

32011D0640

 

 

 

Odluka Vijeća 2011/640/ZVSP od 12. srpnja 2011. o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Mauricijusa o uvjetima premještanja osumnjičenih pirata i povezane zaplijenjene imovine iz pomorskih snaga pod vodstvom Europske unije u Republiku Mauricijus i o uvjetima postupanja s osumnjičenim piratima nakon premještanja

45

2011

L 254

7

 

 

32011R0969

 

 

 

Uredba Komisije (EU) br. 969/2011 od 29. rujna 2011. o pokretanju revizije Provedbene uredbe Vijeća (EU) br. 400/2010 (o proširenju antidampinške pristojbe uvedene Uredbom (EZ) br. 1858/2005 o uvozu čelične užadi i kabela podrijetlom, između ostalog, iz Narodne Republike Kine na uvoz čelične užadi i kabela poslanih iz Republike Koreje, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Republike Koreje ili ne) za potrebe utvrđivanja mogućnosti dodjele izuzeća od tih mjera jednom korejskom izvozniku, stavljanju antidampinške pristojbe u pogledu uvoza od tog izvoznika izvan snage i uvjetovanju uvoza tog izvoznika evidentiranjem

47

2011

L 262

62

 

 

22011D0090

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 90/2011 od 19. srpnja 2011. o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u

50

2011

L 268

1

 

 

32011R1008

 

 

 

Provedbena Uredba Vijeća (EU) br. 1008/2011 od 10. listopada 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz ručnih paletnih viličara i njihovih osnovnih dijelova podrijetlom iz Narodne Republike Kine kako je proširena na uvoz ručnih paletnih viličara i njihovih osnovnih dijelova poslanih iz Tajlanda, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Tajlanda ili ne, nakon revizije po isteku mjere prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009

51

2011

L 283

25

 

 

32011D0709

 

 

 

(2011/709/EU)
Odluka Vijeća od 20. listopada 2011. o sklapanju Sporazuma o određenim aspektima usluga u zračnom prometu između Europske unije i Sjedinjenih Meksičkih Država

62

2011

L 283

27

 

 

32011R1093

 

 

 

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1093/2011 od 28. listopada 2011. o primjeni odstupanja od pravila o podrijetlu iz Protokola o definiciji proizvoda s podrijetlom priloženog Sporazumu o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica i Koreje

63

2011

L 291

45

 

 

32011D0720

 

 

 

(2011/720/EZ)
Odluka Vijeća od 26. studenoga 2007. o potpisivanju, u ime Zajednice, Sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Europske zajednice o suradnji u području reguliranja sigurnosti u civilnom zrakoplovstvu

66

2011

L 292

4

 

 

32011R1135

 

 

 

Uredba Komisije (EU) br. 1135/2011 od 9. studenoga 2011. o pokretanju ispitnog postupka o mogućem izbjegavanju antidampinških mjera uvedenih Provedbenom uredbom Vijeća (EU) br. 791/2011 na uvoz određenih tkanina otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana podrijetlom iz Narodne Republike Kine, putem uvoza određene tkanine otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana poslanih iz Malezije, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne, te o uvjetovanju takvog uvoza evidentiranjem

67

2011

L 293

1

 

 

32011R1138

 

 

 

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 1138/2011 od 8. studenoga 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz određenih masnih alkohola i njihovih mješavina podrijetlom iz Indije, Indonezije i Malezije

71

2011

L 297

53

 

 

32011R1164

 

 

 

Uredba Komisije (EU) br. 1164/2011 od 15. studenoga 2011. o pokretanju revizije Provedbene uredbe Vijeća (EU) br. 723/2011 (o proširenju konačne antidampinške pristojbe uvedene Uredbom Vijeća (EZ) br. 91/2009 o uvozu određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje podrijetlom iz Narodne Republike Kine na uvoz određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje poslanih iz Malezije, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne) za potrebe utvrđivanja mogućnosti dodjeljivanja izuzeća od tih mjera jednom malezijskom proizvođaču izvozniku, stavljanju izvan snage antidampinške pristojbe u pogledu tog proizvođača izvoznika i uvjetovanju uvoza od tog proizvođača izvoznika evidentiranjem

89

2011

L 310

17

 

 

32011D0754

 

 

 

(2011/754/EU)
Provedbena odluka Komisije od 22. studenoga 2011. o primjeni Direktive 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila i izvršenje obveze osiguranja od takve odgovornosti (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 8289) (1)

93

2011

L 313

1

 

 

32011D1219

 

 

 

Odluka br. 1219/2011/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. studenoga 2011. o upisu dodatnih udjela u kapitalu Europske banke za obnovu i razvoj (EBRD) od strane Europske unije zbog odluke o povećanju kapitala

95

2011

L 320

2

 

 

32011D0790

 

 

 

(2011/790/EU)
Odluka Vijeća od 14. studenoga 2011. o sklapanju Dragovoljnog sporazuma o partnerstvu između Europske unije i Srednjoafričke Republike o izvršenju zakonodavstva o šumama, o upravljanju i trgovini drvenom građom i proizvodima od drva s Europskom unijom (FLEGT)

100

2011

L 324

29

 

 

32011D0810

 

 

 

(2011/810/EU)
Odluka Vijeća od 30. studenoga 2011. o utvrđivanju stajališta koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije u pogledu zahtjeva za dodjelu i/ili produljivanje određenih oslobođenja WTO-a

101

2011

L 329

1

 

 

32011R1292

 

 

 

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1292/2011 od 9. prosinca 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 718/2007 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 1085/2006 uspostavi instrumenta pretpristupne pomoći (IPA)

103

2011

L 329

19

 

 

32011D0830

 

 

 

(2011/830/EU)
Provedbena odluka Komisije od 9. prosinca 2011. o zemljama korisnicama koje ispunjavaju uvjete za posebni dogovor o poticajima za održivi razvoj i dobro upravljanje do 1. siječnja 2012., kako je predviđeno Uredbom Vijeća (EZ) br. 732/2008 (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 9044)

105

2011

L 330

43

 

 

32011D0834

 

 

 

(2011/834/EU)
Odluka Komisije od 13. prosinca 2011. o obustavi antisubvencijskog postupka na uvoz polietilen tereftalata podrijetlom iz Omana i Saudijske Arabije

107

2011

L 336

6

 

 

32011R1331

 

 

 

Provedbena uredba (EU) br. 1331/2011 od 14. prosinca 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz određenih bešavnih cijevi od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine

109

2011

L 341

86

 

 

22011D0121

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 121/2011 od 21. listopada 2011. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

123

2011

L 341

87

 

 

22011D0122

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 122/2011 od 21. listopada 2011. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

124

2011

L 346

6

 

 

32011R1389

 

 

 

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 1389/2011 od 19. prosinca 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz trikloroizocijanurne kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine nakon revizije nakon isteka mjera prema s članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009

125

2011

L 347

1

 

 

32011R1336

 

 

 

Uredba (EU) br. 1336/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 2011. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1215/2009 o uvođenju izvanrednih trgovinskih mjera za zemlje i područja koji sudjeluju u Procesu stabilizacije i pridruživanja Europske unije ili su s njim povezani

136

2011

L 347

30

 

 

32011R1339

 

 

 

Uredba (EU) br. 1339/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1905/2006 o uspostavljanju instrumenta financiranja za razvojnu suradnju

142

2012

L 004

16

 

 

32012D0008

 

 

 

(2012/8/EU)
Odluka Vijeća od 14. prosinca 2011. o utvrđivanju stajališta koje Europska unija treba zauzeti na ministarskoj konferenciji Svjetske trgovinske organizacije u pogledu zahtjeva za dodjelu oslobođenja radi davanja povlaštenog tretmana uslugama i pružateljima usluga najmanje razvijenih zemalja

144

2012

L 005

1

 

 

32012R0002

 

 

 

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 2/2012 od 4. siječnja 2012. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih elemenata za pričvršćivanje od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Tajvana nakon revizije nakon isteka mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009

145

2012

L 006

6

 

 

32012D0017

 

 

 

(2012/17/EU)
Odluka Vijeća od 14. prosinca 2011. o utvrđivanju stajališta koje Europska unija treba zauzeti u odgovarajućim tijelima Svjetske trgovinske organizacije o pristupanju Ruske Federacije WTO-u

160

2012

L 006

7

 

 

32012D0018

 

 

 

(2012/18/EU)
Odluka Vijeća od 14. prosinca 2011. o utvrđivanju stajališta koje Europska unija treba zauzeti u okviru Ministarske konferencije Svjetske trgovinske organizacije o pristupanju Samoe WTO-u

161

2012

L 008

17

 

 

32012R0013

 

 

 

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 13/2012 od 6. siječnja 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1292/2007 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz polietilenterftalatskih (PET) folija podrijetlom iz Indije

162

2012

L 008

22

 

 

32012R0014

 

 

 

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 14/2012 od 9. siječnja 2012. o proširenju konačne antidampinške pristojbe uvedene Provedbenom uredbom (EZ) br. 511/2010 o uvozu određenih žica od molibdena podrijetlom iz Narodne Republike Kine na uvoz određenih žica od molibdena poslanih iz Malezije, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili nemaju, i o prekidu ispitnog postupka u vezi s uvozom poslanim iz Švicarske

167

2012

L 008

36

 

 

32012D0024

 

 

 

(2012/24/EU)
Odluka Komisije od 11. siječnja 2012. o prekidu antidampinškog postupka u vezi s uvozom vinilnog acetata podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država i oslobađanju iznosa osiguranih uvođenjem privremenih pristojba

172

2012

L 022

1

 

 

32012R0060

 

 

 

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 60/2012 od 16. siječnja 2012. o prekidu parcijalne privremene revizije prema članku 11. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 antidampinških mjera koje se primjenjuju na uvoz ferosilicija podrijetlom, između ostalog, iz Rusije

174

2012

L 024

14

 

 

32012D0044

 

 

 

(2012/44/EU)
Provedbena odluka Komisije od 25. siječnja 2012. o pravilima za veterinarske preglede živih životinja i proizvoda životinjskog podrijetla koji iz trećih zemalja ulaze u određene francuske prekomorske departmane (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 222) (1)

181

2012

L 029

3

 

 

32012D0055

 

 

 

(2012/55/Euratom)
Odluka Komisije od 2. ožujka 2011. o sklapanju Sporazuma o suradnji u području mirnodopske uporabe nuklearne energije između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Australije

185

2012

L 036

1

 

 

32012R0102

 

 

 

Provedbena Uredba Vijeća (EU) br. 102/2012 od 27. siječnja 2012. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz čelične užadi i kabela podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Ukrajine kako je proširena na uvoz čelične užadi i kabela poslanih iz Maroka, Moldove i Republike Koreje, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz tih zemalja ili ne, nakon revizije nakon isteka mjere prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 te o prekidu postupka revizije nakon isteka mjere u vezi s uvozom čelične užadi i kabela podrijetlom iz Južne Afrike prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009

186

2012

L 052

2

 

 

32012D0114

 

 

 

(2012/114/EU)
Odluka Vijeća od 14. veljače 2012. o stajalištu koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije o zahtjevu za izuzećem od pravila WTO-a o dodatnim autonomnim trgovinskim povlasticama koje je Europska unija dodijelila Pakistanu

202

2012

L 057

1

 

 

32012D0105

 

 

 

(2012/105/EU)
Odluka Vijeća od 14. prosinca 2011. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Ruske Federacije u vezi s upravljanjem carinskim kvotama koje se primjenjuju na izvoz drva iz Ruske Federacije u Europsku uniju i Protokola između Europske unije i Vlade Ruske Federacije o tehničkim načinima na temelju tog Sporazuma

203

2012

L 057

14

 

 

32012D0106

 

 

 

(2012/106/EU)
Odluka Vijeća od 14. prosinca 2011. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma između Europske unije i Vlade Ruske Federacije o trgovini dijelovima i komponentama motornih vozila između Europske unije i Ruske Federacije

205

2012

L 057

43

 

 

32012D0107

 

 

 

(2012/107/EU)
Odluka Vijeća od 14. prosinca 2011. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Vlade Ruske Federacije u vezi s očuvanjem obveza u trgovini uslugama sadržanih u trenutačno važećem Sporazumu o partnerstvu i suradnji između EU-a i Rusije

206

2012

L 057

52

 

 

32012D0108

 

 

 

(2012/108/EU)
Odluka Vijeća od 14. prosinca 2011. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Ruske Federacije o uvođenju ili povećanju izvoznih carina na sirovine

207

2012

L 080

30

 

 

32012D0161

 

 

 

(2012/161/EU)
Provedbena odluka Komisije od 19. ožujka 2012. o pokretanju istrage na temelju članka 17. stavka 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 732/2008 u pogledu učinkovite provedbe Jedinstvene konvencije Ujedinjenih naroda o opojnim drogama u Boliviji

208

2012

L 090

1

 

 

32012D0176

 

 

 

(2012/176/EU)
Odluka Vijeća od 8. ožujka 2012. o zaključivanju Protokola Euro-mediteranskom sporazumu o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Maroka s druge strane, o okvirnom sporazumu između Europske unije i Kraljevine Maroka o općim načelima sudjelovanja Kraljevine Maroka u programima Unije

209

2012

L 090

14

 

 

32012R0274

 

 

 

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 274/2012 od 27. ožujka 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1152/2009 o uvođenju posebnih uvjeta kojima se uređuje uvoz neke hrane iz određenih trećih zemalja zbog rizika od kontaminiranosti aflatoksinima (1)

210

2012

L 099

1

 

 

32012D0184

 

 

 

(2012/184/EU)
Odluka Vijeća od 19. prosinca 2011. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma između Europske unije i Alžirske Narodne Demokratske Republike o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji

213

2012

L 099

33

 

 

32012D0185

 

 

 

(2012/185/EU)
Odluka Komisije od 4. travnja 2012. o prekidu antidampinškog postupka koji se odnosi na uvoz natrijevog ciklamata podrijetlom iz Narodne Republike Kine ograničenog na dva kineska proizvođača izvoznika, trgovačko društvo Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited i trgovačko društvo Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited

214

2012

L 102

5

 

 

32012R0308

 

 

 

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 308/2012 od 11. travnja 2012. o izmjeni stope dodatnih carina za proizvode navedene u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 673/2005 o uvođenju dodatnih carina na uvoze za određene proizvode podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država

216

2012

L 108

1

 

 

32012R0332

 

 

 

Provedbena Uredba Vijeća (EU) br. 332/2012 od 13. travnja 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 130/2006 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz vinske kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine te izuzimanju trgovačkog društva Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd od konačnih mjera

218

2012

L 121

36

 

 

32012D0247

 

 

 

(2012/247/EU)
Odluka Komisije od 7. svibnja 2012. o prekidu antidampinškog postupka u vezi s uvozom određenih bešavnih cijevi od željeza ili čelika, isključujući bešavne cijevi od nehrđajućeg čelika, podrijetlom iz Bjelorusa

220

2012

L 131

7

 

 

32012D0265

 

 

 

(2012/265/EU)
Odluka Komisije od 21. svibnja 2012. o prekidu antidampinškog postupka u vezi s uvozom određenih tkanina od staklenih vlakana, pletenih ili prošivenih, podrijetlom iz Narodne Republike Kine

222

2012

L 134

3

 

 

32012D0272

 

 

 

(2012/272/EU)
Odluka Vijeća od 14. svibnja 2012. o potpisivanju, u ime Unije, Okvirnog sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Filipina, s druge strane

224

2012

L 134

4

 

 

32012D0273

 

 

 

(2012/273/EU)
Odluka Vijeća od 14. svibnja 2012. o potpisivanju, u ime Unije, Okvirnog sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Mongolije, s druge strane

225

2012

L 137

1

 

 

32012D0279

 

 

 

(2012/279/EU)
Odluka Vijeća od 14. svibnja 2012. o potpisivanju, u ime Unije, Okvirnog sporazuma o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Socijalističke Republike Vijetnama, s druge strane

226

2012

L 147

1

 

 

32012D0292

 

 

 

(2012/292/EU)
Odluka Vijeća od 31. svibnja 2012. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Moldove o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda

228

2012

L 153

3

 

 

32012D0306

 

 

 

(2012/306/EU)
Odluka Vijeća od 12. lipnja 2012. o zaključivanju Protokola kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijska naknada koji su predviđeni Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Republike Mozambika

229

2012

L 166

1

 

 

32012D0338

 

 

 

(2012/338/EU)
Odluka Vijeća od 23. travnja 2012. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije, s jedne strane, i Države Izraela, s druge strane, i o izmjeni priloga protokolima 1. i 2. Euro-mediteranskog sporazuma o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Države Izraela s druge strane

230

2012

L 169

11

 

 

32012R0567

 

 

 

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 567/2012 od 26. lipnja 2012. o izmjeni provedbene Uredbe (EU) br. 917/2011 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Narodne Republike Kine, dodavanjem trgovačkog društva na popis proizvođača iz Narodne Republike Kine navedenih u Prilogu I.

232

2012

L 174

4

 

 

32012D0353

 

 

 

(2012/353/EU)
Odluka Vijeća od 22. lipnja 2012. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Moldove o izmjeni Sporazuma između Europske zajednice i Republike Moldove o pojednostavnjenju izdavanja viza

234

2012

L 187

1

 

 

32012D0387

 

 

 

(2012/387/EU)
Odluka Vijeća od 16. srpnja 2012. o produljenju razdoblja primjene odgovarajućih mjera iz Odluke 2011/492/EU o okončanju savjetovanja s Republikom Gvinejom Bisau na temelju članka 96. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EU-a i o izmjeni te Odluke

235

2012

L 192

15

 

 

32012D0410

 

 

 

(2012/410/EU)
Odluka Vijeća od 16. srpnja 2012. o utvrđivanju stajališta koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije u pogledu zahtjeva Filipina za izuzećem od pravila WTO-a radi produljenja posebnog tretmana za rižu

237

2012

L 199

1

 

 

32012D0428

 

 

 

(2012/428/EU)
Odluka Vijeća od 23. srpnja 2012. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Ukrajine o izmjeni Sporazuma između Europske zajednice i Ukrajine o pojednostavnjenju izdavanja viza

238

2012

L 199

3

 

 

32012D0429

 

 

 

(2012/429/EU)
Odluka Vijeća od 24. srpnja 2012. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Vlade Ruske Federacije o trgovini dijelovima i komponentama motornih vozila između Europske unije i Ruske Federacije

240

2012

L 200

1

 

 

32012D0434

 

 

 

(2012/434/EU)
Odluka Vijeća od 24. srpnja 2012. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Vlade Ruske Federacije u vezi s očuvanjem obveza u trgovini uslugama sadržanih u trenutačno važećem Sporazumu o partnerstvu i suradnji između EU-a i Rusije

241

2012

L 200

2

 

 

32012D0435

 

 

 

(2012/435/EU)
Odluka Vijeća od 24. srpnja 2012. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Ruske Federacije o uvođenju ili povećanju izvoznih carina na sirovine

242

2012

L 204

18

 

 

32012D0418

 

 

 

(2012/418/EU)
Odluka Vijeća od 21. prosinca 2011. o potpisivanju u ime Europske unije, i privremenoj primjeni određenih odredaba Sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Iraka, s druge strane

243

2012

L 215

4

 

 

32012D0472

 

 

 

(2012/472/EU)
Uredba Vijeća od 26. travnja 2012. o sklapanju Sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije o upotrebi i prijenosu podataka o imenima putnika Ministarstvu domovinske sigurnosti Sjedinjenih Američkih Država

245

2012

L 237

1

 

 

32012R0765

 

 

 

Uredba (EU) br. 765/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. lipnja 2012. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009 o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice

246

2012

L 241

1

 

 

32012D0496

 

 

 

(2012/496/EU)
Odluka Vijeća od 2. prosinca 2010. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Kraljevine Maroka o uzajamnoj liberalizaciji mjera za poljoprivredne proizvode, prerađene poljoprivredne proizvode, ribu i proizvode ribarstva, zamjeni protokola 1., 2. i 3. i njihovih priloga i izmjeni Euro-mediteranskog sporazuma o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica s jedne strane i Kraljevine Maroka s druge strane

248

2012

L 241

2

 

 

32012D0497

 

 

 

(2012/497/EU)
Odluka Vijeća od 8. ožujka 2012. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Kraljevine Maroka o uzajamnoj liberalizaciji mjera za poljoprivredne proizvode, prerađene poljoprivredne proizvode, ribu i proizvode ribarstva, zamjeni protokola 1, 2 i 3 i njihovih priloga i izmjeni Euro-mediteranskog sporazuma o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Maroka, s druge strane

249

2012

L 244

4

 

 

32012D0499

 

 

 

(2012/499/EU)
Odluka Vijeća od 26. lipnja 2012. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske zajednice i Republike Turske o ponovnom prihvatu osoba bez dozvole boravka

251

2012

L 247

12

 

 

32012R0813

 

 

 

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 813/2012 od 12. rujna 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 718/2007 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 1085/2006 o uspostavi instrumenta pretpristupne pomoći (IPA)

252

2012

L 256

3

 

 

32012D0511

 

 

 

(2012/511/EU)
Odluka Vijeća od 23. srpnja 2012. o potpisivanju Konvencije o pomoći u hrani u ime Europske unije

253

2012

L 264

1

 

 

32012D0528

 

 

 

Odluka Vijeća br. 528/2012/EU od 24. rujna 2012. o izmjeni Odluke Vijeća 2001/822/EZ o pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj zajednici (Odluke o prekomorskom pridruživanju)

254

2012

L 287

1

 

 

32012D0643

 

 

 

(2012/643/EU)
Odluka Vijeća od 24. rujna 2012. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i Kanade o carinskoj suradnji u pitanjima koja se odnose na sigurnost opskrbnog lanca

256

2012

L 287

2

 

 

32012D0644

 

 

 

(2012/644/EU)
Odluka Vijeća od 24. rujna 2012. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država u skladu s člankom XXIV.6 i člankom XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. u vezi s izmjenama koncesija u rasporedima Republike Bugarske i Rumunjske tijekom njihova pristupanja Europskoj uniji

257

2012

L 287

3

 

 

32012D0645

 

 

 

(2012/645/EU)
Odluka Vijeća od 10. listopada 2012. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Alžirske Narodne Demokratske Republike o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji

258

2012

L 287

4

 

 

32012D0646

 

 

 

(2012/646/EU)
Odluka Vijeća od 10. listopada 2012. o obnovi Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Savezne Republike Brazila

259

2012

L 288

1

 

 

32012D0649

 

 

 

(2012/649/EU)
Odluka Vijeća od 15. listopada 2012. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Kabo Verdea o pojednostavnjenju viznog režima za kratkotrajni boravak građana Republike Kabo Verdea i Europske unije

260

2012

L 302

13

 

 

32012D0674

 

 

 

(2012/674/EU)
Odluka Komisije od 29. listopada 2012. o produljenju razdoblja raspoloživosti makrofinancijske pomoći Europske unije Bosni i Hercegovini

261

2012

L 309

1

 

 

22012D0123

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 123/2012 od 13. srpnja 2012. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

262

2012

L 309

2

 

 

22012D0124

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 124/2012 od 13. srpnja 2012. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

263

2012

L 309

3

 

 

22012D0125

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 125/2012 od 13. srpnja 2012. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

264

2012

L 309

4

 

 

22012D0126

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 126/2012 od 13. srpnja 2012. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

265

2012

L 338

1

 

 

32012D0768

 

 

 

Odluka Vijeća 2012/768/ZVSP od 9. ožujka 2012. o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i bivše jugoslavenske republike Makedonije o uspostavi okvira za suradnju bivše jugoslavenske republike Makedonije u operacijama Europske unije za upravljanje krizama

267

2012

L 340

26

 

 

32012D0777

 

 

 

(2012/777/EU)
Odluka Vijeća od 10. prosinca 2012. o potpisivanju, u ime Europske unije, Protokola uz Sporazum o partnerstvu i suradnji između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Armenije, s druge strane, o Okvirnom sporazumu između Europske unije i Republike Armenije o općim načelima za sudjelovanje Republike Armenije u programima Unije

269

2012

L 340

37

 

 

32012R1192

 

 

 

Uredba Komisije (EU) br. 1192/2012 od 12. prosinca 2012. o prekidu evidentiranja uvoza džepnih plinskih kremenih upaljača koji se ne mogu ponovno puniti, koji se otpremaju iz Vijetnama, neovisno o tome imaju li deklarirano podrijetlo iz Vijetnama ili ne, uvedenog Uredbom (EU) br. 548/2012

270

2012

L 341

34

 

 

22012D0180

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 180/2012 od 28. rujna 2012. o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u

271

2012

L 341

35

 

 

22012D0181

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 181/2012 od 28. rujna 2012. o izmjeni Priloga XIX. (Zaštita potrošača) Sporazumu o EGP-u

272

2012

L 341

36

 

 

22012D0182

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 182/2012 od 28. rujna 2012. o izmjeni Priloga XIX. (Zaštita potrošača) Sporazumu o EGP-u

273

2012

L 341

37

 

 

22012D0183

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 183/2012 od 28. rujna 2012. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

274

2012

L 341

39

 

 

22012D0185

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 185/2012 od 28. rujna 2012. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

275

2012

L 341

40

 

 

22012D0186

 

 

 

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 186/2012 od 28. rujna 2012. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

276

2012

L 344

1

 

 

32012R1168

 

 

 

Uredba (EU) br. 1168/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009 o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice

277

2012

L 349

3

 

 

32012D0793

 

 

 

(2012/793/EU)
Odluka Vijeća od 11. prosinca 2012. o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Ruske Federacije u vezi s upravljanjem carinskim kvotama koje se primjenjuju na izvoz drva iz Ruske Federacije u Europsku uniju i Protokola između Europske unije i Vlade Ruske Federacije o tehničkim načinima na temelju tog Sporazuma

279

2012

L 350

97

 

 

32012D0806

 

 

 

(2012/806/EU)
Provedbena odluka Komisije od 17. prosinca 2012. o izmjeni Odluke 2007/767/EZ o odstupanju od pravila o podrijetlu utvrđenih Odlukom Vijeća 2001/822/EZ u pogledu određenih proizvoda ribarstva koji se uvoze s Falklandskih otoka (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 9408)

280

2012

L 356

1

 

 

32012D0828

 

 

 

(2012/828/EU)
Odluka Vijeća od 13. studenoga 2012. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Novog Zelanda o izmjeni Sporazuma o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti između Europske zajednice i Novog Zelanda

282

2012

L 359

1

 

 

32012D0837

 

 

 

(2012/837/EU)
Odluka Vijeća od 18. srpnja 2011. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Australije o izmjeni Sporazuma o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti, potvrda i oznaka između Europske zajednice i Australije

283

2013

L 001

1

 

 

32013D0001

 

 

 

(2013/1/EU)
Odluka Vijeća od 20. studenoga 2012. o sklapanju Protokola uz Euro-mediteranski sporazum o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Države Izraela, s druge strane, o ocjeni sukladnosti i prihvaćanju industrijskih proizvoda (CAA)

284

 


 

 

(1)   Tekst značajan za EGP

Top
  翻译: