2008R1156 — HR — 26.05.2014 — 001.001


►B

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1156/2008

od 20. studenoga 2008.

o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

( L 310, 21.11.2008, p.9)

 

 

  No

page

date

 M1

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 441/2013 od 7. svibnja 2013.

  L 130

1

15.5.2013

►M2

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 459/2014 оd 29. travnja 2014.

  L 133

43

6.5.2014




▼B

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1156/2008

od 20. studenoga 2008.

o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu



KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi ( 1 ), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)

Zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene Uredbi (EEZ) br. 2658/87 potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.

(2)

Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice, s ciljem primjene tarifa i drugih mjera u vezi s robnom razmjenom.

(3)

U skladu s navedenim Općim pravilima, robu iz stupca 1 tablice iz Priloga ovoj Uredbi potrebno je razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2, a na temelju razloga navedenih u stupcu 3.

(4)

Primjereno je da u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice ( 2 ) korisnik može nastaviti navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, i to tijekom razdoblja od tri mjeseca.

(5)

Odbor za Carinski zakonik nije dostavio mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjednik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:



Članak 1.

Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu sukladno odgovarajućim oznakama KN iz stupca 2 te tablice.

Članak 2.

Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu se nastaviti navoditi na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 tijekom razdoblja od tri mjeseca.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

▼M2




PRILOG



Naziv robe

Razvrstavanje (oznaka KN)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

1.  Uređaj za snimanje, reprodukciju i prikazivanje nepomičnih slika (takozvani „digitalni fotookvir”), ukupnih dimenzija 17 (D) × 12,9 (Š) × 12,3 (D) cm, koji se sastoji od sljedećih glavnih sastavnih dijelova u istom kućištu:

— zaslona u boji s tekućim kristalima (LCD) s dijagonalom od 13 cm (5,1 inča) i rezolucijom od 320 × 240 piksela,

— utora za SIM (modul identiteta pretplatnika) karticu,

— sučelja s infracrvenim zrakama,

— unutarnje memorije,

— upravljačke dugmadi.

Slike se prenose u unutarnju memoriju uređaja iz kompatibilnog uređaja (poput mobilnog telefona, stroja za automatsku obradu podataka ili digitalnog fotoaparata) putem infracrvenih zraka ili s pomoću SIM kartice putem slikovnih (MMS) poruka.

Slike se također mogu prenijeti iz uređaja u kompatibilni uređaj putem infracrvenih zraka.

Uređaj podržava slike formata JPEG i GIF najveće rezolucije 1 024 × 728 piksela.

Uređaj može prikazivati slike samostalno ili u obliku prikaza slajdova (slideshow).

U unutarnjoj je memoriji moguće pohraniti do 50 slika.

8528 59 70

Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, napomenom 3. uz odjeljak XVI. i tekstom oznaka KN 8528, 8528 59 i 8528 59 70.

Budući da je uređaj osmišljen za obavljanje triju funkcija u smislu napomene 3. uz odjeljak XVI. (snimanje, reprodukciju i prikazivanje slika), potrebno ga je razvrstati kao da ga čini samo onaj stroj koji obavlja glavnu funkciju.

S obzirom na njegovu mogućnost prikazivanja slika, glavnom se funkcijom uređaja smatra funkcija zaslona, što je individualna funkcija pod tarifnim brojem 8528.

Iako se signali ne prikazuju izravno iz vanjskih izvora, nije moguće isključiti razvrstavanje uređaja pod tarifni broj 8528 budući da zasloni iz tog tarifnog broja mogu primati različite signale iz različitih izvora (vidjeti također Napomene s objašnjenjem Harmoniziranog sustava (HSEN) uz tarifni broj 8528, treći stavak).

Stoga je uređaj potrebno razvrstati kao ostale zaslone u oznaku KN 8528 59 70.

2.  Uređaj za snimanje, reprodukciju i prikazivanje nepomičnih slika i videozapisa, te za snimanje i reprodukciju zvuka (takozvani „digitalni okvir za slike”), ukupnih dimenzija 33 (D) × 24,1 (Š) × 4,1 (D) cm, koji se sastoji od sljedećih glavnih sastavnih dijelova u istom kućištu:

— zaslona u boji s tekućim kristalima (LCD) s dijagonalom od 25,4 cm (10 inča) i rezolucijom od × 480 piksela,

— unutarnje memorije kapaciteta pohrane podataka od 128 MB,

— utora za memorijske kartice,

— ugrađenih zvučnika,

— dva USB sučelja,

— upravljačke dugmadi.

Podržava sljedeće formate:

— zvuk: MP3,

— nepomične slike: JPEG, GIF,

— video: MPEG1, MPEG4, MOV, AVI.

U utore za memorijske kartice moguće je umetnuti različite vrste postojanih memorija s pogonom čvrstog stanja (SSD).

Slike se mogu prikazivati samostalno, u obliku prikaza slajdova (slideshow) ili minijatura (thumbnails).

8528 59 70

Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, napomenom 3. uz odjeljak XVI. i tekstom oznaka KN 8528, 8528 59 i 8528 59 70.

Budući da je uređaj osmišljen za obavljanje triju funkcija u smislu napomene 3. uz odjeljak XVI. (snimanje, reprodukciju i prikazivanje slika), potrebno ga je razvrstati kao da ga čini samo onaj stroj koji obavlja glavnu funkciju.

S obzirom na dizajn i prirodu uređaja, njegova je namjena prikazivanje pomičnih slika i videozapisa. Snimanje pomičnih slika i videozapisa smatra se sporednom funkcijom uređaja. Stoga se glavnom funkcijom uređaja smatra funkcija zaslona, što je individualna funkcija pod tarifnim brojem 8528.

Iako se signali ne prikazuju izravno iz vanjskih izvora, nije moguće isključiti razvrstavanje uređaja pod tarifni broj 8528 budući da zasloni iz tog tarifnog broja mogu primati različite signale iz različitih izvora (vidjeti također napomene HSEN uz tarifni broj 8528, treći stavak).

Uređaj ne može prikazivati signale izravno iz stroja za automatsku obradu podataka jer se USB sučelja upotrebljavaju samo za prijenos medijskih datoteka. Stoga se isključuje razvrstavanje pod podbrojeve 8528 51 00 i 8528 59 31.

Uređaj je stoga potrebno razvrstati kao ostale zaslone u oznaku KN 8528 59 70.



( 1 ) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

( 2 ) SL L 302, 19.10.1992., str. 1.

  翻译: