|
7.6.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 202/63 |
Članak 40.
(bivši članak 34. UEZ-a)
1. Radi ostvarivanja ciljeva određenih člankom 39. uspostavlja se zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta.
Ovisno o vrsti proizvoda, ta organizacija poprima jedan od sljedećih oblika:
|
(a) |
zajednička pravila o tržišnom natjecanju; |
|
(b) |
obvezna koordinacija različitih organizacija nacionalnih tržišta; |
|
(c) |
organizacija europskog tržišta. |
2. Zajednička organizacija uspostavljena u skladu sa stavkom 1. može uključivati sve mjere potrebne za ostvarivanje ciljeva određenih člankom 39., osobito reguliranje cijena, potporu proizvodnji i prodaji različitih proizvoda, sustave skladištenja i prijenosa, kao i zajedničke mehanizme stabiliziranja uvoza ili izvoza.
Zajednička organizacija ograničena je na ostvarivanje ciljeva određenih člankom 39. i isključuje svaku diskriminaciju između proizvođača ili potrošača unutar Unije.
Svaka zajednička politika cijena temelji se na zajedničkim kriterijima i jedinstvenim metodama izračunavanja.
3. Kako bi se zajedničkoj organizaciji iz stavka 1. omogućilo ostvarivanje njezinih ciljeva, mogu se osnovati jedan ili više fondova za smjernice i jamstva u poljoprivredi.