15/Sv. 21

HR

Službeni list Europske unije

44


32012R0506


L 154/20

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 506/2012

od 14. lipnja 2012.

o upisu naziva u Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Kraški pršut (ZOZP))

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (1), a posebno njezin članak 7. stavak 4. prvi podstavak,

budući da:

(1)

U skladu s člankom 6. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EZ) br. 510/2006, zahtjev Slovenije za registraciju naziva „Kraški pršut” objavljen je u Službenom listu Europske unije  (2).

(2)

U skladu s člankom 7. Uredbe (EZ) br. 510/2006 dana 29. ožujka 2010. Italija je dostavila prigovor Komisiji na temelju članka 7. stavka 3. točaka (a) i (c) Uredbe (EZ) br. 510/2006. U svom pismu od 14. lipnja 2010., Komisija je pozvala zainteresirane strane da započnu odgovarajuće savjetovanje.

(3)

Slovenija i Italija su unutar šest mjeseci postigle sporazum, o kojem su obavijestile Komisiju 9. studenoga 2010. i koji sadržava izmjene prvobitnih specifikacija, posebice uklanjanje upućivanja na selo Štanjel.

(4)

Ovo uklanjanje utječe na utvrđeno zemljopisno područje i stoga se ne može smatrati manjom izmjenom.

(5)

U skladu s drugim podstavkom članka 7. stavka 5. Uredbe (EZ) br. 510/2006, Komisija bi trebala ponovno provesti ispitivanje iz članka 6. stavka 1. te Uredbe.

(6)

Zahtjev za registraciju naziva „Kraški pršut”, izmijenjen nakon sporazuma između Slovenije i Italije, je shodno tome ponovno objavljen u Službenom listu Europske unije  (3).

(7)

Kako Komisija nije primila nijedan prigovor u smislu članka 7. Uredbe (EZ) br. 510/2006, taj bi naziv trebalo upisati u Registar,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Naziv naveden u Prilogu ovoj Uredbi ovime se upisuje u Registar.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2012.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO


(1)  SL L 93, 31.3.2006., str. 12.

(2)  SL C 235, 30.9.2009., str. 32.

(3)  SL C 284, 28.9.2011., str. 25.


PRILOG

Poljoprivredni proizvodi navedeni u Prilogu I. Ugovoru namijenjeni prehrani ljudi:

Razred 1.2.   Mesni proizvodi (kuhani, usoljeni, dimljeni itd.)

SLOVENIJA

Kraški pršut (ZOZP)


  翻译: