—

poništi stavak 198. Odluke Vijeća (ZVSP) 2023/432 od 25. veljače 2023. (1) o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP od 17. ožujka 2014.;

—

poništi stavak 198. Provedbene Uredbe Vijeća (EU) 2023/429 od 25. veljače 2023. (2) o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 od 17. ožujka 2014.;

—

naloži Vijeću Europske unije da snosi troškove postupka.

1.

Prvim tužbenim razlogom navodi se pogrešna ocjena činjenica od strane Vijeća, što je dovelo do neosnovanog uvrštenja tužitelja kao osobe u posebnu kategoriju – „vodeće poslovne osobe ili pravne osobe, subjekte ili tijela uključene u gospodarske sektore koji osiguravaju znatan izvor prihoda Vladi Ruske Federacije, koja je odgovorna za pripojenje Krima i destabilizaciju Ukrajine, te fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela povezanih s njima”.

2.

Drugim tužbenim razlogom navodi se nepostojanje pravne osnove Vijeća za određivanje gospodarskih mjera ograničavanja tužitelju, njegovim „suradnicima” i klijentima.

3.

Trećim tužbenim razlogom navodi se da Vijeće nije imalo potpune, pouzdane i dostatne dokaze radi utvrđenja osnove za primjenu mjera ograničavanja u odnosu na tužitelja i s njime povezane osobe.

4.

Četvrtim tužbenim razlogom, navodi se povreda načela proporcionalnosti i povreda temeljnih prava, osobito prava na vlasništvo, prava na obavljanje gospodarske ili poslovne djelatnosti i prava na zaštitu ugleda.

5.

Petim tužbenim razlogom navodi se nepostojanje dokaza o postojanju pravnih suradnika kao ni o relevantnosti i vrsti odnosa između tužitelja i suradnika.

6.

Šestim tužbenim razlogom navodi se da je Vijeće povrijedilo ravnotežu između vanjskopolitičkog cilja sankcija i ograničenja tužiteljevih gospodarskih prava što je doprinijelo siromašenju naroda Ruske Federacije.