Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011AP0562

A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottságról (GFCM) szóló megállapodás hatálya alá tartozó terület ***II Az Európai Parlament 2011. december 13-i jogalkotási állásfoglalása a GFCM (Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság) létrehozásáról szóló megállapodás hatálya alá tartozó területen folytatott halászattal kapcsolatos egyes rendelkezésekről, valamint a földközi-tengeri halászati erőforrások fenntartható kiaknázásával kapcsolatos irányítási intézkedésekről szóló 1967/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására irányuló első olvasatbeli tanácsi álláspontról (12607/2/2011 – C7-0370/2011 – 2009/0129(COD))

HL C 168E., 2013.6.14, p. 149–149 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.6.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CE 168/149


2011. december 13., kedd
A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottságról (GFCM) szóló megállapodás hatálya alá tartozó terület ***II

P7_TA(2011)0562

Az Európai Parlament 2011. december 13-i jogalkotási állásfoglalása a GFCM (Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság) létrehozásáról szóló megállapodás hatálya alá tartozó területen folytatott halászattal kapcsolatos egyes rendelkezésekről, valamint a földközi-tengeri halászati erőforrások fenntartható kiaknázásával kapcsolatos irányítási intézkedésekről szóló 1967/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására irányuló első olvasatbeli tanácsi álláspontról (12607/2/2011 – C7-0370/2011 – 2009/0129(COD))

2013/C 168 E/36

(Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat)

Az Európai Parlament,

tekintettel a Tanács első olvasatbeli álláspontjára (12607/2/2011 – C7-0370/2011),

tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2010. március 17-i véleményére (1),

tekintettel a Bizottság Tanácshoz intézett javaslatával (COM(2009)0477) kapcsolatban az első olvasat során kialakított álláspontjára (2),

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (7) bekezdésére,

tekintettel eljárási szabályzata 72. cikkére,

tekintettel a Halászati Bizottság második olvasatra adott ajánlására (A7-0392/2011),

1.

jóváhagyja a Tanács első olvasatban elfogadott álláspontját;

2.

megállapítja, hogy a jogalkotási aktust a Tanács álláspontjának megfelelően elfogadták;

3.

utasítja elnökét, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 297. cikke (1) bekezdésével összhangban a Tanács elnökével együtt írja alá a jogalkotási aktust;

4.

utasítja főtitkárát, hogy – annak ellenőrzése után, hogy valamennyi eljárást megfelelően lefolytattak – írja alá a jogalkotási aktust, továbbá a Tanács főtitkárával egyetértésben intézkedjen az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételéről;

5.

utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.


(1)  HL C 354., 2010.12.28., 71. o.

(2)  Elfogadott szövegek 2011.3.8., P7_TA(2011)0079.


Top
  翻译: