Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011XC0914(02)

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (8) bekezdése szerinti határátkelőhelyek jegyzékének frissítése ( HL C 316., 2007.12.28., 1. o. , HL C 134., 2008.5.31., 16. o. , HL C 177., 2008.7.12., 9. o. , HL C 200., 2008.8.6., 10. o. , HL C 331., 2008.12.31., 13. o. , HL C 3., 2009.1.8., 10. o. , HL C 37., 2009.2.14., 10. o. , HL C 64., 2009.3.19., 20. o. , HL C 99., 2009.4.30., 7. o. , HL C 229., 2009.9.23., 28. o. , HL C 263., 2009.11.5., 22. o. , HL C 298., 2009.12.8., 17. o. , HL C 74., 2010.3.24., 13. o. , HL C 326., 2010.12.3., 17. o. , HL C 355., 2010.12.29., 34. o. , HL C 22, 2011.1.22., 22. o. , HL C 37., 2011.2.5., 12. o. , HL C 149., 2011.5.20., 8. o. , HL C 190., 2011.6.30., 17. o. , HL C 203., 2011.7.9., 14. o. , HL C 210., 2011.7.16., 30. o. )

HL C 271., 2011.9.14, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.9.2011   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 271/18


A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (8) bekezdése szerinti határátkelőhelyek jegyzékének frissítése (HL C 316., 2007.12.28., 1. o., HL C 134., 2008.5.31., 16. o., HL C 177., 2008.7.12., 9. o., HL C 200., 2008.8.6., 10. o., HL C 331., 2008.12.31., 13. o., HL C 3., 2009.1.8., 10. o., HL C 37., 2009.2.14., 10. o., HL C 64., 2009.3.19., 20. o., HL C 99., 2009.4.30., 7. o., HL C 229., 2009.9.23., 28. o., HL C 263., 2009.11.5., 22. o., HL C 298., 2009.12.8., 17. o., HL C 74., 2010.3.24., 13. o., HL C 326., 2010.12.3., 17. o., HL C 355., 2010.12.29., 34. o., HL C 22, 2011.1.22., 22. o., HL C 37., 2011.2.5., 12. o., HL C 149., 2011.5.20., 8. o., HL C 190., 2011.6.30., 17. o., HL C 203., 2011.7.9., 14. o., HL C 210., 2011.7.16., 30. o.)

2011/C 271/06

A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló, 2006. március 15-i 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének (8) bekezdésében említett határátkelőhelyek jegyzékét a Schengeni határ-ellenőrzési kódex 34. cikkével összhangban a tagállamok által a Bizottsághoz megküldött információk alapján teszik közzé.

A Hivatalos Lapban való közzététel mellett a Belügyi Főigazgatóság honlapján elérhető a jegyzék rendszeresen frissített változata.

ÉSZTORSZÁG

A HL C 316., 2007.12.28-i számában közzétett információk módosítása

A „Szárazföldi határok” szakasz helyébe a következő szöveg lép:

Szárazföldi határok

A határátkelőhely megnevezése

A határátlépési ellenőrzés helye

Koidula határátkelőhely

Karisilla–Petseri főút

Koidula vasúti határátkelőhely

Koidula vasútállomás

Luhamaa határátkelőhely

Riga–Pihkva főút

Narva-1 határátkelőhely

Tallinn–Narva főút

Narva vasúti határátkelőhely

Narva vasútállomás

Praaga határátkelőhely

Praaga, Vara község

Narva-2 határátkelőhely (1)

Narva város (1)

Saatse határátkelőhely (1)

Saatse–Petseri főút (1)


(1)  Kizárólag az Észt Köztársaság és az Orosz Föderáció állampolgárai számára rendelkezésre álló határátkelőhelyek, Az Orosz Föderációval tárgyalásokat folytatnak e két határátkelőhely státusz ának megváltoztatása ügyében (vagyis annak érdekében, hogy vagy tartsák meg azokat a kishatárforgalom számára, vagy alakítsák át nemzetközi határátkelőhelyekké).


Top
  翻译: